ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ
Перевод:
blessant; injurieux; insultant; outrageant
оскорбительный тон — ton blessant (или insultant)
это оскорбительно — c'est blessant (или insultant, outrageant) (ср. оскорбить)
Большой русско-французский словарь
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры
| ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| оскорбительный | offensant |
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ваши вопросы носят оскорбительный характер. | Vos questions dénotent une certaine agressivité! |
| То, что он сделал со мной сегодня был самый непрофессиональный и оскорбительный опыт моей жизни. | Il s'est conduit de la façon la moins professionnelle et la plus insultante qui soit ! |
| В смысле, он не оскорбительный, не так ли? | Ca ne te vexe pas, si? |
| Это стереотип, оскорбительный предрассудок! | C'est un cliché, et c'est vexant. |
| Ваш Президент произнес недостойный и оскорбительный тост и я знаю что это Вы его написали. | Votre président a fait un discours injurieux... et c'est vous qui l'avez écrit. |
| Я отморозок на скамейке и ты проходишь мимо меня, но на этот раз, когда я отпущу оскорбительный комментарий, дай мне отпор как-нибудь. | Je suis une brute sur le banc et tu vas passer devant moi, mais cette fois, dès que je dis un truc méchant, tu me réponds un truc. |
| Это нелепый и оскорбительный вопрос. | C'est une question ridicule et offensante. |
| Я использовала оскорбительный термин для описания группы людей которые сделали Америку тем великим континентом, которым он является. | J'ai utilisé un terme offensif pour décrire un groupe de personnes Qui ont fait des Etats Unis le grand... continent qu'il est aujourd'hui. |
| Оскорбительный | Opprobrious. |
| Во-первых, понять, как именно этот оскорбительный твит оказался отправлен. | Le premier, trouver l'origine de ce tweet. |
| Робби нарисовал оскорбительный портрет. | Robby a dessiné un portrait offensant. |
| Этот действительно оскорбительный комплимент... из книги съёма. | Tout ce compliment est vraiment une insulte... de ce livre consigné. |
| Проигнорирую оскорбительный смысл этого вопроса, но отвечу на него. | Je vais ignorer le sous-entendu offensant de la question et répondre quand même. |
| Медовые яйца и Пятно дерьма написали оскорбительный трек о том, что у Сэма огромные соски, так что он приказал своим фанатам убить их персонажей в "Варкрафте". | Honey Nutz et Shitstain ont écrit un son à propos de comment Sam a des tétons de pepperoni, donc il a dit à ses fans de les assassiner sur World of Warcraft. |
| Прощай, неуместный и оскорбительный материал. | Adieu, objet offensant et inapproprié. |
Перевод слов, содержащих ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki