ОСНАЩЕНИЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОСНАЩАТЬ ← |
→ ОСНАЩЁННОСТЬ |
ОСНАЩЕНИЕ перевод и примеры
| ОСНАЩЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и техническое оснащение | et des installations techniques |
| и техническое оснащение, в | et des installations techniques, en |
| и техническое оснащение, в частности | et des installations techniques, en particulier |
| на оснащение | pour équiper |
| предоставлять ресурсы и техническое оснащение | fournir des ressources et des installations techniques |
| ресурсы и техническое оснащение | des ressources et des installations techniques |
| ресурсы и техническое оснащение | ressources et des installations techniques |
| ресурсы и техническое оснащение, в | ressources et des installations techniques, en |
| техническое оснащение | des installations techniques |
| техническое оснащение | installations techniques |
| техническое оснащение, в | des installations techniques, en |
| техническое оснащение, в | installations techniques, en |
| техническое оснащение, в частности | des installations techniques, en particulier |
| техническое оснащение, в частности | installations techniques, en particulier |
| техническое оснащение, в частности тем | des installations techniques, en particulier aux |
| ОСНАЩЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Электронные системы, тягачи, трубы,.. в общем, техническое оснащение. | Des générateurs, des camions, des tuyaux, l'équipement de l'usine... |
| Ты проверяешь оснащение. | Vérifie le gréement. |
| я считаю огромным риском оснащение атомным реактором боевого робота с такими возможностями. | Mais en ce qui concerne la sécurité, utiliser un réacteur nucléaire en combat rapproché est trop dangereux. |
| Неплохое оснащение. | Pas mal, le taxi. |
| 13 монет на тренировку и оснащение. | Treize pour s'entraîner et s'équiper. |
| Полное оснащение. Он просто прекрасен. | Que dirais-tu... de ma Mercedes neuve ? |
| У Теджа потрясающие машины и оснащение. | Il est top, ce garage. Hyper-bien outillé. |
| Где,.. я не знаю, какое там оснащение... | Je ne sais pas comment ils sont... |
| Подделываем плакаты инвалидов, оснащение для специальных олимпиад, Параолимпийский женский гольф... | On fait des fausses affiches d'handicapés, on truque le Handisport, les Jeux Para-Olympiques, le golf féminin... |
| Обычное MP3 оснащение: | Des trucs normaux de MP3 : |
| Нет, я... я... я их использую, эм, чтобы улучшить своё оснащение рыбы-меч. | Ah, non, je m'en sers pour... nettoyer mon matériel de pêche au harpon. |
| Ну не знаю... Интеллект, техническое оснащение, для примера. | - L'intelligence, la technique, un type comme Warren Zevon, par exemple... |
| По правде я под впечатлением... Оснащение, техника, уровень ординаторов. | En fait je suis vraiment impressionnée... le bâtiment, l'équipement, le calibre des résidents. |
| Сценическое оснащение впечатляет. | Les effets scéniques sont spectaculaires. |
| Это стандартное оснащение. | Apporte-le au labo. |
Перевод слов, содержащих ОСНАЩЕНИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ОСНАЩЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki