ОСУШАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОСУШАТЬ


Перевод:



Большой русско-французский словарь



ОСУНУТЬСЯ

ОСУШЕНИЕ




ОСУШАТЬ перевод и примеры


ОСУШАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОСУШАТЬПеревод и примеры использования - предложения
А ведь он смог бы летать, как птица, и осушать моря.Ayez foi en moi. Aucune puissance ne peut m'arrêter. Mais si vous ne croyez pas en ma volonté, je ne peux rien faire.
Они не были обязаны осушать бассейн.Ils n'avaient pas besoin de la vider.
Когда я была молодая, говорили "Женщине не должно осушать стакан пива"Quand j'étais jeune, une femme ne devait jamais vider un verre de bière.
В Аксхольме, где я родился, мужчины пошли осушать болота. И когда спала вода, нашли людей... погребенных в торфе. Вот так.À Axholme, où je suis né, des hommes sont venus assécher le marais, et quand l'eau fut enlevée, ils ont trouvé des hommes... enterrés dans la tourbe.
Именно поэтому я не спешу осушать улицы.Voilà pourquoi je n'ai pas drainé l'eau.
Только Тор может осушать моря и сражаться со старостью.Seul Thor peut vider les mers et combattre la vieillesse.
Похожим способом как осушать бутыль вина.De la même façon que l'on draine un petit baril de vin.
Им нужно вскрывать полы, осушать подвал...Il faut démonter le plancher pour tout faire sécher.


Перевод слов, содержащих ОСУШАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ОСУШАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

осушать



Перевод:

осушить (вн.)

1. dry (d.); drain (d.)

осушать болото — drain / reclaim a marsh

осушать слёзы — dry one's tears

2. разг. (выпивать содержимое чего-л.) drain (d.)

осушить стакан — drain one's glass

Русско-армянский словарь

осушать



Перевод:

{V}

պարպել

ցամաքեցնել

Русско-белорусский словарь 1

осушать



Перевод:

несовер.

1) асушваць

2) (выпивать) выпіваць

(опрокидывать) перакульваць

Русско-новогреческий словарь

осушать



Перевод:

осуш||ать

несов

1. ἀποξηραίνω, ἀποστραγγίζω·

2. (выпивать содержимое чего-л.) ἀποπίνω, ἀδειάζω:

\~ стакан πίνω μέχρι τρυγός, ἀδειάζω τό ποτήρι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

осушать



Перевод:

осушать см. осушить
Русско-шведский словарь

осушать



Перевод:

{²t'år:leg:er}

1. torr|lägger

havsviken torrlades--бухту осушили (дренировали)

Русско-киргизский словарь

осушать



Перевод:

несов.

см. осушить.

Русско-латышский словарь

осушать



Перевод:

susināt, nosusināt; {iz}dzert sausu, iztukšot

Краткий русско-испанский словарь

осушать



Перевод:

несов.

см. осушить

Русско-польский словарь

осушать



Перевод:

Idrenować (czas.)IIosuszać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

осушать



Перевод:

Czasownik

осушать

osuszać

Potoczny wychylać

Русско-персидский словарь

осушать



Перевод:

فعل استمراري : خشك كردن

Русско-сербский словарь

осушать



Перевод:

осуша́ть

1) осушити, сушити

2) искапити

Русский-суахили словарь

осушать



Перевод:

осуша́ть

-kausha;

осуша́ть до дна — -gugumia

Русско-таджикский словарь

осушать



Перевод:

осушать

хушк кардан, хушконидан

Русско-немецкий словарь

осушать



Перевод:

Русско-узбекский словарь Михайлина

осушать



Перевод:

quritmoq

Русско-итальянский политехнический словарь

осушать



Перевод:

prosciugare; drenare

Большой русско-итальянский словарь

осушать



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

осушать



Перевод:

vysušovat

Русско-чешский словарь

осушать



Перевод:

odvodňovat, vysušovat
Русско-украинский политехнический словарь

осушать



Перевод:

гидр., физ., несов. осушать, сов. осушить

осушувати, осушити

- осушаться


2020 Classes.Wiki