ОСЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОСЬ


Перевод:


ж.

1) axe m; arbre m (вал); essieu m (у колёс экипажа, вагона и т.п.)

2) геом., физ., перен. axe m


Большой русско-французский словарь



ОСЫПЬ

ОСЬМИНОГ




ОСЬ перевод и примеры


ОСЬПеревод и примеры использования - фразы
земная осьPôle
земная осьPôle Nord
нужна Осьbesoin de l'Axe
ось Xaxe X
ось злаaxe du mal

ОСЬПеревод и примеры использования - предложения
И колеса ломались, и спицы, ломалась ось, и...On a déjà eu des roues cassées, rayons, moyeux...
- У меня... что? Шпиндель, ось. Штука, которая всовывается в дверь.Avez-vous retrouvé le bouton de porte et la tige ?
У меня могла бы сломаться ось или еще что-нибудь.Ça aurait pu être un essieu cassé ou quoi que ce soit.
Последнее, что нам сейчас нужно, так это сломать ось.La dernière chose dont nous avons besoin maintenant est un essieu cassé.
Современное человечество достигло такого прогресса, что можно заявить, что человек в состоянии менять погоду, а вскоре, быть может, можно будет выпрямить земную ось.L'humanité contemporaine a tant progressé que l'on peut affirmer que l'homme pourrait changer le climat à sa guise. On pense à corriger l'axe du globe.
Человечество достигло такого прогресса, что можно заявить, что человек в состоянии менять погоду по своему усмотрению. А может, выпрямит земную ось.Mais la science et la technologie contemporaine ont tant progressé aujourd'hui que l'homme pourrait changer le climat à sa guise...
Будто ось колеса с расходящимися во все стороны спицами.Le moyeu d'une roue, les cultures en rayon.
Истинно вам говорю, 4-го мая 1925 года Земля налетит на небесную ось.Souvenez-vous de ça : Ce quatre mai 1925, le ciel nous est tombé sur la tête.
Передняя ось буквально прошла насквозь.La direction est faussée.
С бензобаком порядок, а вот ось - другое дело.Le réservoir ne causera pas d'ennuis. L'essieu, c'est moins sûr.
Ось вертикальная.L'axe est vertical.
Проверьте ось.Décentrez-la.
Ты хочешь сместить земную ось. -Да. -Спасибо.Il s'agit de faire basculer la terre
Например, если ты получил эту ось ты должен согласиться с тем, что не будешь ей делиться с другими.Ils disaient, si vous achetez le système, vous devez signer un contrat où vous promettez de ne pas partager avec qui que se soit d'autre.
Ось Питии находится близко.L'Axe de Pythie repose non loin.


Перевод слов, содержащих ОСЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

осьминог


Перевод:

м. зоол.

pieuvre f, poulpe m; octopode m (scient)

осьмушка


Перевод:

ж. уст.

un huitième (придых.) de livre (50 gr)


Перевод ОСЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ось



Перевод:

ж.

1. axis (pl. axes)

магнитная ось — magnetic axis

земная ось — axis of the equator, terrestrial axis

2. (колеса) axle

3. тех. axle, spindle; pin

Русско-латинский словарь

ось



Перевод:

- axis, -is m; cardo, -inis m;
Русско-армянский словарь

ось



Перевод:

{N}

առանցք

հիմնածայր

սռնի

Русско-белорусский словарь 1

ось



Перевод:

в разн. знач. вось, род. восі жен.

передняя ось — пярэдняя вось

ось вращения — вось вярчэння

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

ось



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

ось



Перевод:

вось

Русско-болгарский словарь

ось



Перевод:

ос ж

Русско-новогреческий словарь

ось



Перевод:

ось

ж в разн. знач. ὁ ἄξονας {-ων}:

земная \~ ὁ ἀξονας τής γῆς, ὁ γήϊνος ἀξων.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ось



Перевод:

ось ж о άξονας
Русско-венгерский словарь

ось



Перевод:

tengely

Русско-казахский словарь

ось



Перевод:

1.білік, белдік, белағаш;- передняя ось алдыңғы білік;2.мат. физ. ось;- ось вращения айналу осі;3.перен. өзек
Русско-киргизский словарь

ось



Перевод:

ж.

1. (колеса) ок (дөңгөлөктүн огу);

передняя ось алдыңкы ок;

2. мат., физ. ок (геометриялык тело тегеренген убакта ордунда былк этпей туруучу түз сызыгы, мис. жердин огу, киндиги);

ось вращения айлануу огу.

Русско-латышский словарь

ось



Перевод:

ass

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ось



Перевод:

кочер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ось



Перевод:

köçer

Русско-крымскотатарский словарь

ось



Перевод:

кочер

Краткий русско-испанский словарь

ось



Перевод:

ж.

eje m (в разн. знач.); peón m (тк. колеса)

ось симметрии — eje de simetría

земная ось — eje terrestre

Русско-монгольский словарь

ось



Перевод:

тэнхлэг

Русско-польский словарь

ось



Перевод:

oś (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ось



Перевод:

Rzeczownik

ось f

f

Przenośny rdzeń m

Русско-польский словарь2

ось



Перевод:

oś;

Русско-чувашский словарь

ось



Перевод:

сущ.жен.множ. оси (осей) тӗнӗл; передняя ось телеги урапан малтй тӗнӗлӗ; ось сломалась тӗнӗл хуҫӑлнӑ
Русско-персидский словарь

ось



Перевод:

محور

Русско-сербский словарь

ось



Перевод:

ось ж.

1) геом. оса

2) осовина

Русский-суахили словарь

ось



Перевод:

ekseli (-), kipengo (vi-), mhimili (mi-), ufito (fito);

ось враще́ния (руля) — rumada (-);ось шарни́ра — egemeo (ma-);ось координа́т — majira ya nukta мн.

Русско-таджикский словарь

ось



Перевод:

ось

тир

Русско-немецкий словарь

ось



Перевод:

ж. в разн. знач.

Achse f

ведущая ось авто — Antriebsachse f

земная ось — Erdachse f

Русско-узбекский словарь Михайлина

ось



Перевод:

o'q

Русско-итальянский автомобильный словарь

ось



Перевод:

1) albero

2) assale

3) asse

4) (геометрическая) mezzeria

5) perno

Русско-итальянский медицинский словарь

ось



Перевод:

asse

Русско-итальянский политехнический словарь

ось



Перевод:

ж.

1) (средняя линия) asse m

2) машиностр. asse m, assale m; albero m ( см. тж вал)

ось зеркально-поворотной симметрии — крист. asse di simmetria composta

коллиматорная ось, коллимационная ось — астрон. asse di collimazione

кристаллографическая ось симметрии — asse di simmetria cristallografica

- ось абсцисс- ось амплитуд- ось анкера- ось антиклинали- ось аппликат- ось аффинности- ось балансира- ось баланса- геометрическая ось балки- ось барабана- бегунковая ось- боковая ось- ось боковой силы- большая ось- ведомая ось- ведущая ось- вертикальная ось- вещественная ось- ось визирования- винтовая ось- ось винтового поворота- ось волновода- вращающаяся ось- ось вращения- мгновенная ось вращения- ось времени- входная ось- выходная ось- геомагнитная ось- геометрическая ось- ось гироскопа- главная ось- горизонтальная ось- двойная ось- двойниковая ось- действительная ось- ось дендрита- дендритная ось- ось дороги- ось дроссельной заслонки- жёсткая ось- ось жилы- задающая ось- задняя ось- земная ось- зеркально-поворотная ось- ось изгиба- инверсионная ось- инерциальная ось- ось инерции- главная ось инерции- истинная ось- ось канала ствола- ось качания- ось колебания- колёсная ось- ось коллинеации- ось контрпривода- ось координат- ось крена- ось кривизны- ось криволинейной симметрии- ось кривошипа- кристаллографическая ось- ось кручения- ось лобового сопротивления- магнитная ось- малая ось- междуполюсная ось- ось мира- мнимая ось- ось моментов- направляющая ось- нейтральная ось- неподвижная ось- несущая ось- ось несущего винта- нормальная ось- ось нутации- ось объектива- опорная ось- ось опрокидывания- оптическая ось- ось ординат- ось ориентации здания на солнце- ось ортогональной симметрии- основная ось- ось отсчёта- параллельная ось- ось пары сил- передняя ось- плавающая ось- побочная ось- ось поворота- подвижная ось- ось подъёмной силы- полая ось- полностью разгруженная ось- ось полотна- полуразгруженная ось- полюсная ось- ось поляризации- поперечная ось- ось преломления- ось прецессии- ось призмы Николя- программируемая ось- продольная ось- ось проективного преобразования- ось проекции- промежуточная ось- ось пути- ось равновесия- радикальная ось- разбивочная ось- ось растра- ось рыскания- ось рычага- ось с вильчатыми концами- свободная ось- ось симметрии- большая ось симметрии- малая ось симметрии- ось симметрии 2-го порядка- ось симметрии 3-го порядка- ось симметрии 4-го порядка- ось симметрии 6-го порядка- сложная ось симметрии- ось синклинали- ось сканирования- ось склонения- ось скручивания- ось с кулаками по концам- ось сопротивления- составная ось- ось сочленения- спаренная ось- сплошная ось- средняя ось- ось тангажа- трубчатая ось- ось тяги- упорная ось- упругая ось- установочная ось- фокальная ось- фокусная ось- холостая ось- центральная ось- ось центров- часовая ось- числовая ось- ось шарнира- ось шасси- ось шпинделя- электрическая ось- ось якоря

Большой русско-итальянский словарь

ось



Перевод:

ж.

1) asse, perno m; assale m (автомобиля, шасси самолёта)

ось вращения — asse di rotazione

2) перен. asse, perno m, punto centrale / focale

3) перен. полит. (союз) asse

ось Берлин - Рим — Asse Berlino-Roma

Русско-португальский словарь

ось



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

ось



Перевод:

osa

Русско-чешский словарь

ось



Перевод:

osa, symetrála, náprava, hřídel
Большой русско-украинский словарь

ось



Перевод:

кого-чего сущ. жен. родавісь

¤ вокруг оси -- навколо осі

¤ земная ось -- земна вісь

Русско-украинский политехнический словарь

ось



Перевод:


2020 Classes.Wiki