с.
(наказания и т.п.) перев. оборотом с гл.
по отбывании наказания — après avoir purgé sa peine
ОТБУКСИРОВКА ← |
→ ОТБЫВАТЬ |
ОТБЫВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОТБЫВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Судья наложит последовательное отбывание наказаний, ...ты, возможно, выйдешь из тюрьмы как раз вовремя что бы увидеть выпуск своих внуков из колледжа. | Vous sortirez de prison pour voir vos petits-enfants finir la fac. |
Вы выберете курсы из этого списка, мистер Дикс. А вы, мисс Блай, должны будете контролировать отбывание наказания. | M. Deeks. serez en charge d'en superviser le suivi. |
Отбывание реального срока ещё не началось. | Elle ne réalise pas encore qu'elle pourrait faire de la prison. |
Сделка на временное отбывание срока. | Plaidez un marché équivalent au temps passé en prison. |
Дафни будет вынесено отбывание. | Daphne risque de faire du temps. |
Нет такого понятия как пострасовое отбывание срока. | Il n'existe pas de pénitencier sans identité ethnique. |