ОТВАЛИВАТЬ ← |
→ ОТВАЛИТЬ |
ОТВАЛИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОТВАЛИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я уже несколько лет уговариваю его купить 80-10 они склонны отваливаться, независимо от того, как работает двигатель | Je lui dis d'acheter du 80-10 depuis des années. Ces 'tenseurs sautent, le cycle moteur fout le camp. |
Ой, так, оно должно отваливаться? | C'est censé s'enlever, ça ? |
Иначе куски тела начнут отваливаться прямо по дороге. | Si tu t'arrêtes, tu y laisseras des morceaux. |
- Мои шарики продолжают отваливаться. | - Je connais ça. |
Да там стразы стали отваливаться. | Oui, mais le strass commençait à tomber. |
пока от меня куски отваливаться не будут. | Frappe-moi jusqu'à ce qu'il ne reste de moi que des petits morceaux. |
Все вокруг вырастали, а когда твой прорыв тормозит, люди начинают отваливаться. | Tout le monde autour de vous grandit, et quand ta carrière ne démarre pas, les gens partent. |