см. отвернуть
1) см. отвернуться
2) страд. être + part. pas. (ср. отвернуть 1), отвернуть 2), отвернуть 3))
1. (отвинчивать) unscrew (d.)
2. (сов. отвернуть) (отгибать) turn back (d.)
3. (сов. отвернуть) (открывать поворачивая) turn on (d.)
отвёртывать кран (водопровода) — turn on the tap
{V}
ծալել
շւռ տալ
պտտելով թւլացնել
несовер.
1) (отвинчивать) адкручваць
2) (вертя, отламывать) адкручваць, адломліваць, адломваць
3) (повёртывать в сторону) адварочваць
несов
1. (отвинчивать) χαλαρώνω, ξεσφίγγω, ξεβιδώνω·
2. (открывать) ἀνοίγω:
\~ кран ἀνοίγω τή βρύση·
3. (отгибать) ἀνοίγω, ξεδιπλώνω, ἀνασηκώνω.
несов.
см. отвернуть.
novērst, {pa}vērst sāņus, pagriezt sāņus, aizgriezt; atliekt, atlocīt; skrūvēt nost, griezt vaļā, skrūvēt vaļā, atskrūvēt, griezt nost, noskrūvēt, nogriezt, atgriezt; atgriezt {vaļā}, griezt vaļā; Izgriezt
Czasownik
отвёртывать
odkręcać
Potoczny ukręcać
odchylać
odwijać
odwracać
одвртати
1) (открывать) -fungua2) (отделять, откреплять) -bandua, -banua
1) (отвинчивать) svitare
2) (отгибать) ripiegare
3) (открывать) aprire
odšroubovávat
техн., несов. отвёртывать, сов. отвернуть
1) (повёртывать) відвертати, відвернути
2) (откручивать) відкручувати, відкрутити
•
- отвёртываться
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones