ОТВОРОТ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОТВОРОТ


Перевод:

м.

revers m, retroussis m

сапоги с отворотами — bottes f pl à revers


Большой русско-французский словарь



ОТВОРИТЬСЯ ←

→ ОТВОРОТИТЬ



ОТВОРОТ перевод и примеры


ОТВОРОТПеревод и примеры использования - фразы

ОТВОРОТПеревод и примеры использования - предложения
Отворот - четыре дюйма.Un rabat de 10 cm.
Собираешься дать мне отворот-поворот, Микки?Tu vas me virer, Mickey?
Дал мне отворот-поворот.Il a refusé.
Видно, что им дали отворот поворот.Vous pouvez dire qu'ils sont renvoyés.
Ты хочешь отворот на брюках?Vous voulez des revers ?
- Дам отворот-поворот.- Oui, j'y mettrai fin.
Каждый день он выходит на перерыв в 4 вечера, вешает пропуск на отворот пиджака, его легко открепит любой "щипач".Il prend une pause café tout les jours à 16h, porte son ID sur le revers de sa veste, assez facile à déclipser.
Видишь ли, я собирался перепихнуться с одной девушкой сегодня, но получил поворот-отворот.Ouai, tu vois, j'étais sensé me faire cette autre fille ce soir, mais après je me suis fait insulter.
- А мне позволили проделать весь путь до больницы, прежде чем дать мне отворот-поворот?Elle a été annulée également. Mais vous m'avez laissé faire tout ce chemin pour me voir refouler ?
Плечи и отворот.Les épaules.
Тебе нравится отворот?Et ça vous plaît, les revers ?
По-разному, именно именно по-этому я должен был дать моей женщине старый-добрый отворот-поворотDifférent, exactement. C'est pourquoi j'ai du me séparer de ma femme.
Мой тайный почтальон-любовник будет очень разочарован, получив отворот поворот.Mon amant secret, le facteur, va être très déçu d'être rejeté.
Я знаю на что похож отворот-поворот.Je sais à quoi ressemble la brosse.


Перевод слов, содержащих ОТВОРОТ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

отворотить


Перевод:

разг.

1) (камень и т.п.) enlever vt, écarter vt

2) см. отвернуть

отворотиться


Перевод:

разг.

см. отвернуться


Перевод ОТВОРОТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отворот



Перевод:

м.

lapel, flap; revers; (сапога) top

Русско-армянский словарь

отворот



Перевод:

{N}

դարձածալ

Русско-белорусский словарь 1

отворот



Перевод:

1) (загнутый край) адварот, -ту муж.

2) (на рукаве) закаўраш, -ша муж.

Русско-белорусский словарь 2

отворот



Перевод:

адварот

- пришитый отворот

Русско-новогреческий словарь

отворот



Перевод:

отворот

м τό ἀνασηκωμα, ἡ ἀνάποδη, τό μανικέτι (обшлаг)/ τό γύρισμα, τό πέττο (у платья)..

Русско-венгерский словарь

отворот



Перевод:

на брюках и тдfelhajtó

Русско-киргизский словарь

отворот



Перевод:

м.

кайруу;

блузка с широкими отворотами кайруусу жазы блузка.

Русско-латышский словарь

отворот



Перевод:

aizvelšana, atvelšana, novelšana; atloks; atburšana

Краткий русско-испанский словарь

отворот



Перевод:

м.

vuelta f, solapa f

Русско-польский словарь

отворот



Перевод:

wyłóg (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

отворот



Перевод:

Rzeczownik

отворот m

wyłóg m

odwrócenie czaru m

Русско-норвежский словарь общей лексики

отворот



Перевод:

oppbrett

Русско-сербский словарь

отворот



Перевод:

отворо́т м.

1) уклањање

2) посувратак, ревер (на капуту)

Большой русско-итальянский словарь

отворот



Перевод:

м.

risvolta m; mostra f (обшлаг)

Русско-португальский словарь

отворот



Перевод:

м

(у одежды) lapela f

Большой русско-чешский словарь

отворот



Перевод:

manžeta

Русско-чешский словарь

отворот



Перевод:

manžeta
Большой русско-украинский словарь

отворот



Перевод:

сущ. муж. родаодворот
Русско-украинский политехнический словарь

отворот



Перевод:

техн.

закот; (в одежде на груди - ещё) вилога


2020 Classes.Wiki