БЕССТРАСТНО перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БЕССТРАСТНО контекстный перевод и примеры
| БЕССТРАСТНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БЕССТРАСТНО фразы на русском языке | БЕССТРАСТНО фразы на французском языке |
| БЕССТРАСТНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БЕССТРАСТНО предложения на русском языке | БЕССТРАСТНО предложения на французском языке |
| Я подумал: "Неужели Кики выйдет сегодня и бесстрастно пройдётся перед толпой ротозеев, думающих, что испанская вертихвостка - это лучшее, что есть в жизни? | Je me suis dit, Kiki va-t-elle se montrer ce soir sur la piste, à froid, devant des types rendus babas par les derviches espagnols ? |
| Я хочу бесстрастно задокументировать, то, что здесь произошло. | Je veux que ce qui se passe ici soit raconté de façon objective. |
| Не похоже, что совсем бесстрастно. | Ça ne me paraît pas particulièrement théorique. |
| Я проанализировал создавшуюся ситуацию, - спокойно, бесстрастно. | J'ai bien réfléchi et j'ai analysé la situation froidement, sans passion. |
| Я буду бороться бесстрастно. | Je vaincrai sans compassion. |
| Для меня, это было было безэмоционально и бесстрастно. | C'est juste, pour moi, ça manquait complétement de passion et d'émotion. |
| И бесстрастно. | et non émotionnellement. |
| Хорошо, хорошо, мое лицо — бесстрастно. | Ok ok, impassible, impassible. |
| Бесстрастно. | - Pas du tout. - Neutre. |
| Так бесстрастно. | C'est froid. |
Перевод слов, содержащих БЕССТРАСТНО, с русского языка на французский язык
Перевод БЕССТРАСТНО с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki