БЕССТРАСТНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕССТРАСТНЫЙ


Перевод:


impassible

говорить бесстрастным голосом — parler d'une voix impassible


Большой русско-французский словарь



БЕССТРАСТНО

БЕССТРАШИЕ




БЕССТРАСТНЫЙ перевод и примеры


БЕССТРАСТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

БЕССТРАСТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Эдакий бесстрастный мудрец, с подобающей отстранённостью докладывающий... о ежедневном параде безумцев, творящих новости.Commentateur objectif rapportant avec détachement le cirque quotidien des folies qui font l'information.
Какой ты бесстрастный!Que vous êtes austère !
Невозмутимый голос, который вам ничего не скажет, бесстрастный взгляд...Cette voix calme qui ne révèle rien, ce regard impassible...
Посмотри на себя,весь закрытый бесстрастный.Regarde-toi. Complètement guindée. Frigide.
Этот бесстрастный взгляд.Votre regard vide.
То есть серьёзно поговорить, то я бы предпочёл бесстрастный спокойный разговор.Si tu veux vraiment en parler, je préférerais qu'on ait une conversation calme et rationnelle.


Перевод слов, содержащих БЕССТРАСТНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод БЕССТРАСТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бесстрастный



Перевод:

impassive, passionless

Русско-армянский словарь

бесстрастный



Перевод:

{A}

անկիրք

Русско-белорусский словарь 1

бесстрастный



Перевод:

бясстрасны

(равнодушный — ещё) абыякавы, халодны, раўнадушны

Русско-новогреческий словарь

бесстрастный



Перевод:

бесстраст||ный

прил ἀπαθής, ἀναίσθητος.

Русско-казахский словарь

бесстрастный



Перевод:

-ая, -ое әділ, байсалды, ынтық емес;- бесстрастное лицо байсалды түс
Русско-киргизский словарь

бесстрастный



Перевод:

бесстрастный, ­ая, -ое

1. кумарсыз, кумары жок, кумарданбас;

2. (спокойный, невозмутимый) күйкөлөктөнбөс, камаарабас.

Русско-латышский словарь

бесстрастный



Перевод:

auksts, bezkaislīgs, nosvērts, vienaldzīgs

Краткий русско-испанский словарь

бесстрастный



Перевод:

прил.

impasible

Русско-монгольский словарь

бесстрастный



Перевод:

өрөвдөх сэтгэлгүй, хатуу сэтгэл

Русско-польский словарь

бесстрастный



Перевод:

beznamiętny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

бесстрастный



Перевод:

Przymiotnik

бесстрастный

beznamiętny

nieczuły

Русско-норвежский словарь общей лексики

бесстрастный



Перевод:

lidenskapsløs

Русско-сербский словарь

бесстрастный



Перевод:

бесстра́стный

без страсти, млак, равнодушан

Русский-суахили словарь

бесстрастный



Перевод:

бесстра́стный

-tepetevu, -kavu

Русско-татарский словарь

бесстрастный



Перевод:

-ая

-ое

тыныч, салкын канлы; б. взгляд тыныч караш

Русско-таджикский словарь

бесстрастный



Перевод:

бесстрастный

хунсард, вазнин; ором

Русско-немецкий словарь

бесстрастный



Перевод:

gelassen; kaltblütig (хладнокровный)

Большой русско-итальянский словарь

бесстрастный



Перевод:

прил.

impassibile, imperturbabile; freddo (холодный)

бесстрастное лицо — viso impassibile

Русско-португальский словарь

бесстрастный



Перевод:

прл

desapaixonado; impassível, imperturbável

Большой русско-чешский словарь

бесстрастный



Перевод:

neosobní

Русско-чешский словарь

бесстрастный



Перевод:

neosobní, lhostejný, chladný
Большой русско-украинский словарь

бесстрастный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: бесстрастен

сравн. ст.: бесстрастнее

безпристрасний

2020 Classes.Wiki