(руку, ногу) avoir le bras, le pied engourdi, avoir des fourmis dans les bras, dans les jambes
сегодня я отлежалась — je me suis bien reposée aujourd'hui
вам следует отлежаться несколько дней — il vous faut garder le lit pendant quelques jours
{V}
ընդարմացնել
совер. адлежаць, мног. паадлежваць
адлежаць; адляжаць
сов, отлеживать несов:
\~ себе руку (ногу) μουδιάζει τό χέρι (τό πόδι) μου.
сов. что
баса жатып уктатуу (мис. колду, бутту);
отлежать ногу бутту баса жатып уктатуу.
atgulēt, nogulēt
Czasownik
отлежать
odleżeć
Potoczny przeleżeć
лежањем учинити да утрне
сов. В
1)
отлежать ногу — avere una gamba addormentata / intormentita / intorpidita
2) разг. (пролежать) essere stato allettato (per un certo tempo)
сов см отлеживать
přeležet si
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones