ОТЛИЧНИЦА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОТЛИЧНИЦА
Перевод:
ж.
excellent élève m, excellente élève f (в школе)
круглый отличница — le premier de la classe
Большой русско-французский словарь
ОТЛИЧНИЦА перевод и примеры
| ОТЛИЧНИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| отличница | d'Honneur |
| отличница | excellente élève |
| отличница | Tableau d'Honneur |
ОТЛИЧНИЦА - больше примеров перевода
| ОТЛИЧНИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Круглая отличница была. | Elle était partout la meilleure. |
| Круглая отличница. | C'est une bonne étudiante. |
| Отличница, состоит в национальном обществе почета, солистка в хоре. | Une élève des plus brillantes, soliste de la chorale. |
| - Я отличница. Все пятёрки. | J'ai des "A", rien que des "A". |
| Да, точно. Она просто отличница, которая немного занималось со мной в старшей школе. | C'est juste une intello qui m'a aidé un peu au lycée. |
| - И отличница. Когда-нибудь поступит в Гарвард. Может быть. | Un jour, elle ira à Harvard, Massachusetts peut-être. |
| Варя - отличница. | Varia est notée excellent. |
| Варя, отличница! | Varia, la bonne élève! |
| Отличница, небось. | Intello au premier rang. |
| Ты ведь у меня отличница? | Tu es toujours une bonne élève, non ? |
| - Вот моя отличница. | - C'est une des meilleures. |
| - Отличница в чём? | - Une des meilleures quoi ? |
| - Слушай, ты, чокнутая отличница | Ecoute, Magna Cum Laude psychopathe... |
| Но она была отличница. Со всеми шансами на университет. | c'était une élève exemplaire, avec une bourse d'étude pour l'université. |
| Ученица-отличница? Лучшая на курсе? | Une étudiante douée, la meilleure de la classe ? |
Перевод слов, содержащих ОТЛИЧНИЦА, с русского языка на французский язык
Перевод ОТЛИЧНИЦА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki