ОТМИРАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОТМИРАТЬ перевод и примеры
| ОТМИРАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОТМИРАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это обратит процесс вспять, клетки начнут отмирать. | Ce destructeur aurait inversé le processus, et incité les cellules à croître vers l'intérieur avant de mourir. |
| Что происходит? - это начинают отмирать их старые представления о мире и жизни. | En réalité, ce qui ce passe est que leurs vieilles conceptions de la vie et du monde commencent à tomber en pièces. |
| Ну, давайте разберёмся, недостаток крови заставляет его кишечник отмирать, что заставит его умереть, только если мы не отрежем несколько футов его тонкого кишечника, а потом не соединим концы... | - Et alors ? Voyons : le manque de flux sanguin fait que ses intestins meurent, ce qui fait qu'il va mourir si on ne coupe pas un peu du petit intestin et qu'on rattache les bouts. |
| Как только мы отделим руки, ткань начнет отмирать, поэтому нам придется действовать очень, очень быстро. | Dès qu'on a enlevé les bras, les tissus commencent à mourir. Donc il faut travailler très vite. |
| Меньше чем три минуты осталось. Вы продолжите после, и все органы начнут отмирать. Если бы Веббер не заняла так много времени... | moins de trois minutes d'arrêt circulatoire gauche vous dépassez cela et les organes commencent à mourir si Webber n'avait pas pris tant de temps |
| Я всегда считал, что как только ты взял цветы домой, они уже начинают отмирать. | Je me suis toujours imaginé, qu'une fois ramenées chez soi, les plantes commencent déja à à mourir. |
| Что? Через 90 секунд без кровоснабжения ткани мозга начнут отмирать. | - Après 90 secondes, le tissu cérébral commencera à mourir. |
| Поглощается почками, но твои будут отмирать и поражаться гангреной с распространением рака, так что их придется удалить. | Absorbé par les reins, mais les tiens seront si nécrosés et gangreneux avec l'avancée du cancer, qu'ils devront te les enlever. |
| Или ткани начнут отмирать. | Ou les tissus vont commencer a mourir. |
| Когда ступня раздавлена, ткани начинают отмирать. | Quand son pied a été écrasé, les tissus ont commencé à se détériorer. |
Перевод слов, содержащих ОТМИРАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ОТМИРАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki