ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ


Перевод:

relatif

относительная влажность воздуха — humidité relative de l'atmosphère

относительное понятие — notion relative

относительные успехи — succès relatifs

относительное местоимение грам. — pronom relatif


Большой русско-французский словарь



ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ ←

→ ОТНОСИТЬ



ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры


ОТНОСИТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
относительныйrelatif
относительныйrelative
относительный терминrelatif

ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

ОТНОСИТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Я уверен, что это вопрос относительный, но для Нарна две минуты должны казаться вечностью.C'est une question de perspective, mais pour un Narn... deux minutes, ça peut être long.
"Надежно" это весьма относительный термин, вам не кажется?"Bloquées", c'est très relatif, vous ne trouvez pas ?
Но искажает относительный размер стран и континентов.Cette vue fausse la taille des nations et des continents.
Стойте, стойте. Одно дело относительный размер, но вы говорите...La taille relative est une chose, mais vous dites que l'Allemagne...
Даже если у нас получится, и мы тут все изменим в сторону добра, все равно очень и очень нескоро мы почувствуем хоть относительный комфорт.Moi je sers juste à frapper sur des trucs. Même si on arrive à faire de ce lieu quelque chose de bon, il nous faudra tous un bon moment avant de nous y sentir à l'aise.
Ну, я думаю, что это, относительный вопрос.C'est très relatif.
"Когда", пожалуй, термин довольно относительный."Quand" est un terme relatif.
"Большое" ведь относительный термин?"Gros" est un mot assez relatif, non ?
Измеряя линию расположения, и относительный размер основных зданий на фото, Я смог определить координаты места, где было сделано фото. 50 футов над уровнем моряEn mesurant la position et la taille relative des principaux bâtiments sur la photo, j'ai pu déterminer les coordonnées géographiques de l'endroit où les photos ont été prises, environ 15 mètres au dessus du niveau de la mer.
о-относительный размер!Une taille relative !
Говоришь размер сделки относительный?Tu veux dire que la taille de l'affaire est relative ?
Лечение вируса - это термин относительный."Soigner" un virus est très relatif.
Его КОЭ (прим. коэффициент относительный эффективности) = 1.1.Ça a un facteur de R.E. de 1.1.
2. отмечает относительный прогресс, уже достигнутый во всех местах службы в использовании информационных технологий в системах управления и обработки документации;2. Note que, jusqu'à présent, les divers lieux d'affectation ont relativement bien réussi à intégrer la technologie de l'information dans les systèmes de gestion et de traitement de la documentation ;


Перевод слов, содержащих ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

относительный



Перевод:

relative; (по сравнению с другим) comparative

относительная истина — relative truth

относительное местоимение грам. — relative pronoun

относительное спокойствие, благоустройство — comparative quiet, comfort

Русско-латинский словарь

относительный



Перевод:

- relativus;
Русско-армянский словарь

относительный



Перевод:

{A}

հարաբերական

Русско-белорусский словарь 1

относительный



Перевод:

адносны

относительное местоимение грам. — адносны займеннік

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

относительный



Перевод:

относительный

адносны

Русско-белорусский словарь 2

относительный



Перевод:

адносны

Русско-новогреческий словарь

относительный



Перевод:

относительн||ый

прил в разн. знач. σχετικός:

\~ое местоимение грам. ἡ ἀναφορική ἀντωνυμία

Русско-греческий словарь (Сальнова)

относительный



Перевод:

относительный αναφορικός, σχετικός
Русско-шведский словарь

относительный



Перевод:

{r'el:ati:v}

1. relativ

relativa pronomen--относительные местоимения

{r'el:ati:v}

2. relativ

relativa betyg--относительные оценки allt är relativt--всё относительно

Русско-венгерский словарь

относительный



Перевод:

релятивныйrelatív

Русско-казахский словарь

относительный



Перевод:

-ая, -оле1. салыстырмалы, относительді;- относительная истина филос. относительді ақиқат;- относительная глубина салыстырмалы тереңдік;2. грам. қатыстық;- относительные местоимения қатыстық есімдіктері;- относительные прилагательные қатысты сын есім
Русско-киргизский словарь

относительный



Перевод:

относительный, ­ая, -ое

1. салыштырмалуу, башкалар менен салыштырып белгиленүүчү; орточо, анчалык чоң эмес;

относительная истина филос. салыштырмалуу чындык;

относительная глубина орточо тереңдик;

относительный успех анчалык чоң эмес ийгилик;

2. (ограниченный, умеренный) шарттуу, абсолют эмес, бир кубулушка (көрүнүшкө) багынычтуу, көп чоң эмес;

он пользовался там относительным влиянием ал жерде анын анча-мынча таасири бар болучу;

3. грам. суроолуу эмес;

относительное местоимение суроолуу эмес ат атооч (мис. кимде-ким; ар неме);

относительные прилагательные катыштык сын атоочтор.

Русско-латышский словарь

относительный



Перевод:

relatīvs; mērens, neliels

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

относительный



Перевод:

нисбий

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

относительный



Перевод:

nisbiy

Краткий русско-испанский словарь

относительный



Перевод:

прил.

relativo

относительное местоимение грам. — pronombre relativo

Русско-монгольский словарь

относительный



Перевод:

харьцангуй

Русско-польский словарь

относительный



Перевод:

Iodnośny (przym.)IIrelatywny (przym.)IIIstosunkowy (przym.)IVwzględny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

относительный



Перевод:

Przymiotnik

относительный

względny

Русско-персидский словарь

относительный



Перевод:

نسبي

Русско-сербский словарь

относительный



Перевод:

относи́тельный

1) релативан, односан

2) ограничен, умерен

3) односни

Русский-суахили словарь

относительный



Перевод:

относи́тельный

-а kadiri, -а mwiano, rejeshi;

относи́тельное местоиме́ние — kiwakilishi rejeshi (vi-)

Русско-таджикский словарь

относительный



Перевод:

относительный

нисбӣ

Русско-немецкий словарь

относительный



Перевод:

1) relativ

2) (сравнительно небольшой) mäßig, verhältnismäßig, bescheiden

Русско-узбекский словарь Михайлина

относительный



Перевод:

nisbiy

Русско-итальянский автомобильный словарь

относительный



Перевод:

1) relativo

2) (relativo) rel.

Русско-итальянский экономический словарь

относительный



Перевод:

relativo

- относительная стоимость

Русско-итальянский политехнический словарь

относительный



Перевод:

relativo

Большой русско-итальянский словарь

относительный



Перевод:

1) прил. relativo

относительная влажность — umidita relativa

относительная удача — un successo relativo

2) полн. ф. грам. relativo

Русско-португальский словарь

относительный



Перевод:

прл

relativo

Большой русско-чешский словарь

относительный



Перевод:

relativní

Русско-чешский словарь

относительный



Перевод:

poměrný, vztažný, relativní
Большой русско-украинский словарь

относительный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: относителен

противоп. абсолютныйвідносний

¤ относительное спокойствие -- відносний спокій

Русско-украинский политехнический словарь

относительный



Перевод:

астр., физ.

відносний


2020 Classes.Wiki