ОТОГРЕВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
отогревать | réchauffer |
ОТОГРЕВАТЬ - больше примеров перевода
ОТОГРЕВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
÷веточник должен отогревать свежепосаженные тюльпаны феном. | L e fleuriste dégela nos nouvelles tulipes avec un séchoir. |
Когда такой праведник возносится на небо, он так окоченевает от холода, что Господь вынужден 1000 лет отогревать его между своими пальцами, прежде чем он сможет открыть эту душу раю. | Quand un Juste lnconnu monte au ciel, il est si glacé de froid que Dieu doit le réchauffer entre ses mains, pendant 1 000 ans, avant que son âme puisse s'ouvrir au paradis. |
Нужно начать отогревать её, или мы её потеряем. | On doit la réchauffer ou les dommages seront permanents. |
И начинайте его отогревать, омывайте водой, чтобы руки начали оттаявать. | On va le réchauffer, apporter de l'eau pour commencer à dégeler ses mains. |
- Нужно его отогревать, а то мозг умрет. | - Nous devons démarrer le réchauffage tout de suite, ou son cerveau mourra ! |