ОТПИСАТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОТПИСАТЬСЯ


Перевод:


разг.

répondre par une formule bureaucratique


Большой русско-французский словарь



ОТПИСАТЬ

ОТПИСКА




ОТПИСАТЬСЯ перевод и примеры


ОТПИСАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ОТПИСАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Мне нужно сообщить на работу. Отписаться от газет.Je dois prévenir mon patron, résilier mon abonnement au journal.
Я должна отписаться всем и рассказать им об этом.Je dois envoyer un message à tout le monde pour leur dire.
Только если ты хочешь отписаться в моем.Seulement si tu veux signer le mien.
Так займись этим. А я как раз успею отписаться от "Ридерс Дайджест", и "Кантри Ливинг".Ça me laissera le temps d'annuler mon abonnement au Reader's Digest et à Campagne Décoration.
Список "Не приглашать", чтобы никакой идиот не приглашал тебя на бал, и ты мог отписаться от всей этой фигни.C'est une liste "à ne pas inviter" pour qu'aucun idiot ne t'invite au bal et que tu puisses échapper à cette mise en scène ridicule.
Я собираюсь отписаться от неё сегодня вечером. Просто...Je vais l'unfollow ce soir.
И я хочу отписаться от обновлений.Uh, me prendre hors tous les futurs envois, aussi.
Думаете, я не хочу отписаться от половины вещей в своей жизни?Vous pensez que je n'ai pas envie de me désabonner de de genre, la moitié des choses dans ma vie?
Потому что ты отправляешь мне на почту своё расписание раз в неделю, хотя я нажала отписаться, тысячу раз.Tu m'envoies ton planning de salle de bain une fois par semaine, même si j'ai cliqué sur "me désinscrire", genre, milles fois.
Я могу отписаться от человека в реальной жизни?On peut ne plus suivre quelqu'un dans la vraie vie ?


Перевод слов, содержащих ОТПИСАТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод ОТПИСАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

отписаться



Перевод:

1) (отчислиться, уничтожить свою приписку к чему-либо) адпісацца

отписаться от артели — адпісацца ад арцелі

2) (отделаться письмами, письменными сообщениями) разг. адпісацца

Русско-казахский словарь

отписаться



Перевод:

сов. разг. сырғытпа жауап беру (жауап қайтармады деп айтпас үшін қағазжүзінде сырғыта салу)
Русско-киргизский словарь

отписаться



Перевод:

сов. разг.

жазуу жүзүндө курулай жооп кайтаруу.

Русско-латышский словарь

отписаться



Перевод:

aizsūtīt formālu atbildi

Универсальный русско-польский словарь

отписаться



Перевод:

Czasownik

отписаться

odpisać

Большой русско-итальянский словарь

отписаться



Перевод:

сов. разг.

(отделаться отпиской) dare una risposta formale / burocratica

Русско-португальский словарь

отписаться



Перевод:

сов рзг

dar uma resposta evasiva (formal)


2020 Classes.Wiki