ОТПЛЫТИЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОТПЛЫТИЕ перевод и примеры
| ОТПЛЫТИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОТПЛЫТИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Отплытие в полночь. | S.S. Ville de Rouen - Minuit ce soir |
| Отплытие отменили. | Le départ est annulé. |
| Это правда, что отплытие отменили? | Le départ est vraiment annulé ? |
| Гюльбеяз, понимая, что нам обоим грозит опасность, организовала моё отплытие в течение часа. | Gulbeyaz, sentant le danger pour nous deux... s'est arrangée pour me faire partir dans l'heure. |
| Босс, Маллой в штабквартире НАТО пытается получить разрешение на отплытие. | Malloy essaye d'obtenir l'autorisation de lever l'ancre. |
| Так когда отплытие? | - Tu pars quand ? |
| Пропустил отплытие. | Tu as manqué le départ. |
| - Отплытие задержали? | - On empêche le départ ? |
| Запланированное отплытие через 15 минут. | Départ prévu dans 15 minutes. |
| Когда прибудем в бухту, я организую ваше отплытие.. | Une fois arrivé au port je vous arrangerai un passage |
| Мы говорили по Скайпу с нашим человеком в Валенсии, и он подтвердил его отплытие. | Nous avons parlé par Skype avec notre homme à Valence, là où vivait Lope, - et il nous a confirmé son départ. |
| Армада начинает отплытие завтра на рассвете. | L'Armada commence à appareiller demain à l'aube. |
| Отплытие на этой неделе. | Ça va se passer cette semaine. |
| Мне жаль, что ваше отплытие пришлось отложить. | Je suis désolé que votre voyage ait été retardé. |
Перевод слов, содержащих ОТПЛЫТИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ОТПЛЫТИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki