veule, faible de caractère
бесхарактерный человек — un homme veule (или amorphe)
БЕСХАРАКТЕРНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бесхарактерный | invertébré |
БЕСХАРАКТЕРНЫЙ - больше примеров перевода
БЕСХАРАКТЕРНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты просто бесхарактерный. | Tu es un optimiste endurci ! |
Так что хватит мне угрожать, ты бесхарактерный сопляк. | Alors arrête tes conneries, espèce de mauviette. |
Он - тот, кем является каждый бесхарактерный террорист. Проклятый трус! | Il est comme tout terroriste ennemi de la liberté, un sale dégonflé ! |
Что ты лицемерный мерзавец, бесхарактерный человек разыскиваемый за бесчисленные преступления. | Tu es un tricheur, un homme sans morale... .. Recherché pour des crimes trop nombreux pour les énumérer. |
Бесхарактерный. | Sans caractère. |
Бесхарактерный. | sensible. |
Но я не думала, что ты такой бесхарактерный. | Je ne savais pas que tu étais invertébré |
Если под "бесхарактерный" ты имеешь ввиду "финансово благоразумный", то да. | Si par "invertébré" tu veux dire "prudent fiscalement", d'accord. |
Он абсолютно бесхарактерный, когда дело касается этой дьяволицы Джеффрис. | Il est clairement sans volonté Aussi loin que la démoniaque Ruby Jeffries est concernée. |
Хотя он и бесхарактерный дурак. | - Il est lâche et manipulateur. |