ОТРАБОТАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОТРАБОТАТЬ


Перевод:


1) (возместить трудом) travailler vi en remboursement d'une dette

2) (кончить работать) finir de travailler

3) (какой-то срок) travailler vi

отработать восемь часов — travailler huit (придых.) heures


Большой русско-французский словарь



ОТРАБОТАННЫЙ

ОТРАБОТКА




ОТРАБОТАТЬ перевод и примеры


ОТРАБОТАТЬПеревод и примеры использования - фразы
отработать защитуtravailler le contrôle
просто нужно отработатьfaut juste travailler le
просто нужно отработатьil vous faut juste travailler le
просто нужно отработатьvous faut juste travailler le
просто нужно отработать защитуfaut juste travailler le contrôle
просто нужно отработать защитуil vous faut juste travailler le contrôle
просто нужно отработать защитуvous faut juste travailler le contrôle

ОТРАБОТАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Но это можно отработать - выносить мусор, убирать территорию и так далее.On peut payer en faisant les tâches du camp.
Теперь пришло время отработать их.Tachez de les meriter. Fixez vos selles.
Математически, лучше отработать 25.Mathématiquement, mieux vaut faire 25 ans.
Я оставил его там, и у тебя есть еще один шанс отработать свои деньги.Je l'ai amené ici pour te donner une autre chance d'obtenir ta prime.
Я могу взамен отработать !Je peux travailler en échange!
Ты должен отработать для этого.Il va falloir que tu le gagnes.
Лаван обманул его и отдал ему свою уродливую дочь Лию. И чтобы жениться на Рахиль, Иакову пришлось отработать ещё семь лет.Laban l'a roulé et lui a donné sa fille Leah, la plus laide.
22 сентября 1975 года он был уволен... осталось отработать две недели.Le 22 septembre 1 975, il fut limogé, avec deux semaines de préavis.
Дай мне отработать логистику.Laisse-moi gérer la logistique.
Вы знаете какого отработать восемь часов и приходить в такой дом?Vous savez comment c'est de travailler huit heures et de rentrer pour ça ?
Можешь это отработать.- Il y a du travail.
Отработать?Du travail ?
Вы могли бы показать, как его отработать? Я не прошу вас тренировать меня.Je voudrais savoir si vous savez balayer?
Говард, и я должен его отработать.J'ai une autre paye qui arrive.
Совершенно верно, 200. Но если ты хочешь мне отработать её деньги, - мы что-нибудь придумаем, Вивиан.on peut s'arranger... mais pas maintenant... s'arranger" ?


Перевод слов, содержащих ОТРАБОТАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ОТРАБОТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отработать



Перевод:

1. сов. см. отрабатывать

2. сов. (кончить работу)

finish one's work

Русско-белорусский словарь 1

отработать



Перевод:

совер. адрабіць, мног. паадрабляць, адпрацаваць

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

отработать



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

отработать



Перевод:

адпрацаваць; адрабіць

Русско-новогреческий словарь

отработать



Перевод:

отработать

соз.

1. см. отрабатывать·

2. (кончить работу) разг τελειώνω τήν ἐργασία μου.

Русско-киргизский словарь

отработать



Перевод:

сов.

1. что (возместить трудом) эмгек менен өтөө, актоо (мис. алган акчаны);

2. что (проработать какой-л. срок) иштөө, иштеп бүтүү (белгилүү убакытты);

отработать восемь часов сегиз саатты иштеп бүтүү;

3. разг. (кончить работу) ишти бүтүү;

4. что (изучить) көнүгүү, машыгуу;

отработать движения кыймылга машыгуу.

Русско-латышский словарь

отработать



Перевод:

atstrādāt; sastrādāt, nostrādāt; pabeigt darbu; izkopt, noslīpēt

Краткий русско-испанский словарь

отработать



Перевод:

сов.

1) вин. п. (возместить работой) pagar con el propio trabajo

2) (какой-то срок) trabajar vi

отработать семь часов — trabajar siete horas

3) разг. (кончить работать) terminar el trabajo

4) вин. п., разг. (отделать) acabar vt, dar la última mano, retocar vt; pulir vt (отшлифовать)

Русско-польский словарь

отработать



Перевод:

Iodpracować (czas.)IIodrobić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

отработать



Перевод:

Czasownik

отработать

odpracować

Potoczny wykończyć

Русско-персидский словарь

отработать



Перевод:

فعل استمراري : كار كردن ؛ ياد گرفتن ؛ كار را تمام كردن ، كار را به اتمام رسانيدن

Русско-сербский словарь

отработать



Перевод:

отрабо́тать

одрадити, одрађивати

Русско-таджикский словарь

отработать



Перевод:

отработать

кор карда додан, адо кардан; кор кардан

Большой русско-итальянский словарь

отработать



Перевод:

сов.

1) В (возместить трудом) compensare / pagare vt con il lavoro

2) (проработать) aver lavorato per un certo tempo

отработать три года разнорабочим — aver lavorato tre anni come operaio generico

3) (кончить работать) finire di lavorare; chiudere vt

я своё отработал — lo le mie fatiche le ho fatte

4) В (отделать) rifinire vt

отработать проект — dare l'ultima mano al progetto

отработать приём — rifinire / perfezionare il procedimento

Русско-португальский словарь

отработать



Перевод:

сов

(возместить трудом) pagar com trabalho; (какое-л время) trabalhar vi (algum tempo); рзг (кончить работать) acabar de trabalhar; (перестать работать) deixar de trabalhar; прн рзг (отделать) dar os últimos retoques em

Большой русско-чешский словарь

отработать



Перевод:

odpracovat

Русско-чешский словарь

отработать



Перевод:

propracovat, nadělat
Русско-украинский политехнический словарь

отработать



Перевод:


2020 Classes.Wiki