ОФТАЛЬМОЛОГИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
офтальмологический корпус | aile d'ophtalmologie |
ОФТАЛЬМОЛОГИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы все гордимся филантропическими успехами Джуды Розенталя, бесконечными часами, что он потратил на сбор средств для больницы, на новый медцентр, и вот теперь, на офтальмологический корпус, который, до нынешнего года, был всего лишь мечтой. | Nous sommes tous très fiers des activités philanthropiques... de Judah Rosenthal, de ses heures à la campagne de souscription de l'hôpital, du nouveau centre médical, et maintenant, de l'aile d'ophtalmologie, qui, |
То, что новый офтальмологический корпус стал реальностью, это не просто награда мне, но и духу общины, великодушию, взаимной заботе и услушанным молитвам. Забавно, что я использовал термин "услышанные молитвы." | L'ouverture de la nouvelle aile d'ophtalmologie... rend hommage non seulement à moi, mais aussi à l'esprit communautaire, la générosité, la coopération, et aux prières répondues. |
Офтальмологический осмотр ничего не выявил. Структура глаза в полном порядке. | Pas de problème structurel à l'examen ophtalmo. |