ОШИБОЧНОСТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Ты имеешь возможность пересмотреть правильность и ошибочность.	Il faut être prêt à reconsidérer le bien et le mal.
Моё пребывание в больнице было недолгим. Первое же обследование показало ошибочность ожидания смерти.	Mon séjour dans l'hôpital fut bref... mais un examen de routine a montré une perte irréparable.
Воглер понял ошибочность своих путей и раскаялся.	Vogler est revenu de ses erreurs et s'est repenti.
Я экипировался по-пингвиньи, чтобы показать тебе ошибочность твоих методов.	J'ai me suis déguisé en pingouin pour te montrer à quel point t'as tort.
Диск, который ты держал в руках, показал мне ошибочность твоих намерений.	Le disque dans ta main a révélé tes intentions refoulées.
Мне не осталось ничего, как показать тебе ошибочность выбранного тобой пути.	Je devais te montrer les erreurs à ne pas commettre.
Сэр, так же хочу обратить внимание на ошибочность стратегического плана, объясните пожалуйста, почему мы лезем в этот город на легкобронированных Хаммерах, пока танки М-1, броневики и Амтраки едут мимо?	Chef, pour confirmer tout le bien que je pense de notre stratégie, pouvez-vous me dire pourquoi on cible cette ville dans des Humvee alors que des tanks M-1, des VAL et des Amtracs attendent ?
Многие люди, осознав всю ограниченность и ошибочность человеческих чувств, испытывают настоящее потрясение.	La plupart des gens sont vraiment surpris en se rendant compte combien les sens de l'homme sont limités et imprécis.
Когда-нибудь до них дойдёт ошибочность их пути.	Ils prendront conscience de leur erreur.
Нет необходимости напоминать мне я полностью признаю ошибочность своих слов	Pas besoin de me le rappeler. J'ai l'habitude d'être maladroit.
Если бы это было учереждение, куда эти женщины могли бы прийти, чтобы осознать грех и ошибочность их пути, что исправило бы ситуацию с их числом на улице.	En effet, une institution où ces femmes ouvriraient les yeux sur leurs péchés réduirait leur présence dans les rues.
Но перед сегодняшней всенощной ты должен обдумать ошибочность твоих поступков.	Mais avant la veillée ce soir, tu as besoin de repenser sur l'erreur de tes manières.
Объясни ему ошибочность его действий.	Montre lui l'erreur qu'il a commise.
И тем не менее наша мать нашла столь убедительный аргумент, что даже он, самый сумасшедший из Майклсонов, увидел ошибочность своего пути и решительно принял новую форму.	Et pourtant, Mère à trouvé un argument si convainquant que même lui, le plus sauvage des Mickaelson, à reconnu ses erreurs et à accepté volontiers a nouvelle forme.
И как же ты хочешь показать им ошибочность их пути?	Comment veux-tu leur montrer les erreurs qu'ils ont commise ?