ПАЛЬМА	Перевод и примеры использования - предложения
"Золотая Пальма" гостиница	Golden Palm maison d'hôtes
В четверг Пальма. Сезон скоро закончится. Куй железо, пока горячо.	Le public oublie vite ceux qu'il a propulsés au sommet.
Награды: Почетная медаль, Серебряная пальма, знак отличия Звездного флота За отвагу,	médailles de bravoure, médaille d'honneur, palme d'argent, citation Starfleet pour acte de bravoure remarquable,
Пальма!	Tu viens?
Пальма, пара скал и канализация, ебать ее в рот.	T'as un malheureux palmier, deux rochers et une fosse septique.
- Какая пальма? - Какая?	- Le palmier, c'est ça?
Орбитальная пальма	Le Palmier en Orbite
-Это вовсе не кокос, это пальма.	C'est pas un cocotier. C'est un palmier.
Пальма, должно быть, - разбитая мечта.	Le palmier... peut etre..
Ты мой Ньюман, мой Луи Де Пальма, моя стервозная сестричка в том ужасном выкидыше Джима Белуши.	Tu es ma Newman, ma Louie DePalma, ma salope de soeur dans l'horrible avortement de Jim Belushi.
В прошлые выходные ливнем подмыло грунт и 60-летняя пальма рухнула на провода возле трансформатора.	La tempête du week-end dernier a affaibli le sol et un palmier de 60 ans est tombé sur un transformateur à côté du studio.
Это пальма.	Ça, ça signifie "palmier".
Сэр, эта пальма всего в 200м, сэр.	Chef, on a 200 m de rase campagne face à nous.
Напротив моего окна торчит пальма.	J'ai un palmier qui cache tout.
Самолёт следовал рейсом из Пальма-де-Майорка во Франкфурт	L'avion était en route de Majorca vers Francfort, mais a été détourné à Rome.

Перевод слов, содержащих ПАЛЬМА, с русского языка на французский язык

Перевод ПАЛЬМА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пальма

Перевод:

ж.

palm(-tree)

финиковая пальма — date(-palm)

кокосовая пальма — coco, coco-tree, coconut tree

♢ получать, уступать пальма у первенства — bear*, yield the palm

Русско-латинский словарь

пальма

Перевод:

- palma; phoenix; пальмовый - palmeus; palmaris;

• пальмовый лес - palmetum, silva palmarum;

• пальмовое вино - vinum palmeum;

Русско-армянский словарь

пальма

Перевод:

{N}

արմավենի

Русско-белорусский словарь 1

пальма

Перевод:

пальма, -мы жен.

финиковая пальма — фінікавая пальма

кокосовая пальма — какосавая пальма

пальма первенства — пальма першынства

Русско-белорусский словарь 2

пальма

Перевод:

пальма

Русско-новогреческий словарь

пальма

Перевод:

пальм||а

ж τό φοινικόδεντρο, ὁ φοίνικας, ὁ φοίνιξ:

кокосовая \~ ὁ κοκκοφοίνικας· финиковая \~ ἡ χουρμαδιά· ◊ получить \~у первенства νικώ, παίρνω τά πρωτεία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пальма

Перевод:

пальма ж ο φοίνικας* η χουρμαδιά (финиковая) ◇ \~

Русско-шведский словарь

пальма

Перевод:

{pal:m}

1. palm

Русско-венгерский словарь

пальма

Перевод:

pálma

Русско-казахский словарь

пальма

Перевод:

бот. пальма, финиковая пальма құрма пальмасы;- кокосовая пальма кокос пальмасы;- пальма первенства біріншілік, бірінші орын

Русско-киргизский словарь

пальма

Перевод:

ж.

пальма (ысык жактарда өсө турган өсүмдүктүн бир түрү);

финиковая пальма курма пальмасы;

кокосовая пальма кокос пальмасы;

пальма первенства биринчилик даражасы (абал же натыйжа).

Русско-латышский словарь

пальма

Перевод:

palma

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пальма

Перевод:

нехл

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пальма

Перевод:

nehl

Краткий русско-испанский словарь

пальма

Перевод:

ж.

palmera f, palma f

финиковая пальма — datilera f

кокосовая пальма — cocotero m

••

получать пальму первенства — llevarse la palma, ganar la palma

Русско-монгольский словарь

пальма

Перевод:

алга, дал мод

Русско-польский словарь

пальма

Перевод:

palma (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

пальма

Перевод:

Rzeczownik

пальма f

palma f

Русско-польский словарь2

пальма

Перевод:

palma;

Русско-чувашский словарь

пальма

Перевод:

сущ.жен.пальма (кӑнтӑрта ӳсекен йывӑҫ); кокосовая пальма кокос пальмй

Русско-персидский словарь

пальма

Перевод:

نخل

Русско-норвежский словарь общей лексики

пальма

Перевод:

palme

Русско-сербский словарь

пальма

Перевод:

па́льма ж.

палма

Русский-суахили словарь

арековая па́льма — mpopoo (mi-);па́льма катеху — mpopoo (mi-);па́льма "дум", ветвя́щаяся па́льма — mkoma (mi-);ве́ерная па́льма — mvumo (mi-);плод борас — vumo (ma-);ди́кая фи́никовая па́льма — mkindu (mi-);фи́никовая па́льма — mtende (mi-);коко́совая па́льма — mkitamli (mi-), mnazi (mi-), mdafu (mi-), mnazi wa kitamli (mi-);масли́чная па́льма — mchikichi (mi-), mgazi (mi-);ка́рликовая па́льма— mkoche (mi-), mnyaa (mi-), mlala (mi-), muwaa (mi-; miyaa; myaa)

Русско-татарский словарь