ПАМПАСЫ ← |
→ ПАМФЛЕТИСТ |
ПАМФЛЕТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
памфлет | brochure |
памфлет | pamphlet |
памфлет, опровергающий | pamphlet, démolissant les |
памфлет, опровергающий аргументы | pamphlet, démolissant les arguments |
ПАМФЛЕТ - больше примеров перевода
ПАМФЛЕТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Памфлет о том, как выбраться из затонувшей машины. | - Une brochure sur la manière de sortir d'une voiture immergée. |
Один министр, мистер Прин, выпустил памфлет против всех этих актрис, непристойных женщин и шлюх. | Un ministre, nommé Prynne, écrivit un pamphlet contre les actrices, qualifiées d'obscènes et de putains. |
Мой король пишет памфлет, опровергающий аргументы Лютера, в защиту папства и нашей веры. | Mon roi rédige un pamphlet, démolissant les arguments de Luther, défendant la papauté et notre foi. |
Мой король пишет памфлет, опровергающий аргументы Лютера, | Mon Roi rédige un pamphlet, démolissant les arguments de Luther. |
- Вот памфлет, в котором высмеивается его управление как время тщеславия, расточительства, репрессий и безрезультатной политики. | L'heure est venue de le faire tomber. Voici un pamphlet. On compare son exercice à une période d'orgueil, de gâchis, de répression, et de mesures inefficaces. |
Равно как и его памфлет, творение зверя. | Son pamphlet aussi. |
Вот наш образовательный памфлет. | Voici notre brochure pédagogique. |
Какой-то идиот распространяет деревенский памфлет. | Un simplet distribuant des tractes du village. |
Но то, что ты мне прислал, это не книга, это какой-то памфлет! | Ça, un livre ? C'est une brochure ! |
А того, что знаю о нем я, не хватит даже на памфлет. | Mais je n'en savais pas assez sur lui pour écrire un feuillet. |