ПАН перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПАН


Перевод:


миф.

Pan


Большой русско-французский словарь



ПАМЯТЬ

ПАН




ПАН перевод и примеры


ПАНПеревод и примеры использования - фразы
жаль, панdésolée, monsieur
жаль, пан Сохаdésolée, monsieur Socha
очень жаль, панsuis désolée, monsieur
очень жаль, пан Сохаsuis désolée, monsieur Socha
пан ћаксMonsieur Max
Пан Амla Pan Am
Пан АмPan Am
Пан АмериканPan Am
Пан АмерикэнPan Am
пан БронскийM. Bronski
Пан ВинкельM. Winkel
Пан ВинкельWinkel
Пан ГниздоMr Hnizdo
Пан директорMonsieur le Directeur
Пан ДитеM. Díte

ПАНПеревод и примеры использования - предложения
"Конечно, дорогой пан, если вы покроете издательские расходы"Év¡demment,cherMons¡eur,s¡vous couvrez le frais liés à la publication
Пан Лигенза, богатый землевладелец, друг детства Белецкого.M Ligeza, un riche propriétaire terrien, ami d'enfance de Bielecki.
"Пан Лигенза рассказал мне о вас"MLigezam' abeaucoup parlé de vous, Madame
Пан Лигенза - мой старинный друг."M Ligezaestunvieilami
"Директор спрашивает, приехал ли уже пан Белецкий?"LeDirecteurveutsavoir, si M Bielecki est déjà arrivé ?
"Пан директор, невозможно найти пана Белецкого"M.leDirecteur,nousn'arrivons pas à trouver M Bielecki
- Пан Добаш, разрешите.M. Dobosh, s'il vous plaît !
- В пьесе не так, пан Бронский.- Ce n'y est pas, M. Bronski !
- Нет, пан Гринберг.Non, M. Greenberg, je n'en veux pas.
Пан Гринберг, вы актёр, а не драматург, понятно?Je vous ai engagé comme acteur, pas comme auteur !
- Пан Добаш, дайте мне ещё шанс. Я...M. Dobosh, si vous me laissiez seulement...
- Я, пан Добаш.Moi, M. Dobosh.
Вот что, пан Добаш, я маленький человек и должен подчиниться.Écoutez-moi, M. Dobosh. Je ne suis personne, je dois tout accepter.
- Можно автограф, пан Бронский?Votre autographe, M. Bronski.
Это пан Тура.Ici M. Tura.


Перевод слов, содержащих ПАН, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

Панама


Перевод:

1) (гос-во) Panama m, République du Panama

2) (город) Panama

панама


Перевод:

I ж.

(шляпа) panama m

II ж. книжн.

(крупное мошенничество) panama m

панариций


Перевод:

м. мед.

panaris m

панацея


Перевод:

ж.

panacée f

панацея от всех зол ирон. — panacée universelle

панда


Перевод:

ж.

panda m

пандемия


Перевод:

ж. мед.

pandémie f

панегирик


Перевод:

м.

panégyrique m

панегирист


Перевод:

м.

panégyriste m

панегирический


Перевод:

panégyrique

панель


Перевод:

ж.

1) (на улице) trottoir m

идти на панель перен. — faire le trottoir

2) (на стенах) lambris m

3) стр. (плита) panneau m préfabriqué

4) тех. (щиток) tableau m

панель управления — tableau de contrôle

панельный


Перевод:

de trottoir; de lambris (ср. панель)

панибратство


Перевод:

с. разг.

familiarité f

паника


Перевод:

ж.

panique f

наводить панику, сеять панику — répandre l'alarme, semer la panique

быть в панике — être pris de panique

не впадать в панику — résister à la panique

паникадило


Перевод:

с. церк.

lustre m

паникёр


Перевод:

м.

alarmiste m; sème-la-peur m (pl invar) (fam)

паникёрский


Перевод:

d'alarmiste

паникёрские слухи — bruits alarmants

паникёрство


Перевод:

с.

esprit m de panique

паникёрствовать


Перевод:

разг.

se laisser aller à la panique

паникёрша


Перевод:

ж. разг.

alarmiste f, sème-la-peur f (pl invar)

паниковать


Перевод:

se laisser aller à la panique


Перевод ПАН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

Пан



Перевод:

м. миф.

Pan

Русско-белорусский словарь 1

пан



Перевод:

прям., перен. пан, род. пана муж., мн. паны, -ноў

либо пан, либо пропал погов. — ці (або) пан, ці (або) прапаў

Русско-новогреческий словарь

пан



Перевод:

панI

м (помещик в Польше, на Украине и в Белоруссии) ὁ τσιφλικάς, ὁ γαιοκτήμων, ὁ γαιοκτήτης· ◊ либо \~ либо пропал погов. διακυβεύω τά πάντα, τά παίζω ὅλα γιά ὅλα.

панII

м миф. ὁ Πάν.

Русско-казахский словарь

пан



Перевод:

1. пан (ілгеріректегі Польша, Литва, Украина мен Белорусияда болған ірі жер иесі, алпауыт); - либо пан либо пропал нар тәуекел;- қайдан шықса, оннан шықсын;2. Ер адамдарға айтылатын сыпайы қаратпа сөз
Русско-киргизский словарь

пан



Перевод:

пан I

м. уст.

пан (польшалык помещик);

либо пан, либо пропал погов. тобокел - эрдин жолдошу.

пан II

татаал сөздөрдүн "бардык", "жалпы" деген маанини билдирүүчү биринчи бөлүгү; мис. панисламизм панисламизм.

Русско-латышский словарь

пан



Перевод:

pans; pans

Русско-польский словарь

пан



Перевод:

pan (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

пан



Перевод:

Rzeczownik

пан m

pan m

Archaiczny szlachcic m

Русско-польский словарь2

пан



Перевод:

pan;

Русско-сербский словарь

пан



Перевод:

пан м. устар.

господин, господар, спахија

ли́бо пан, ли́бо пропа́л — све или ништа куд пукло, да пукло

Русско-татарский словарь

пан



Перевод:

м пан △ пан или пропал = беткән баш беткән

Большой русско-итальянский словарь

Пан



Перевод:

м. миф.

Pan

Большой русско-чешский словарь

пан



Перевод:

šlechtic (polský)

Русско-чешский словарь

пан



Перевод:

šlechtic (polský)
Большой русско-украинский словарь

пан



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.пан

2020 Classes.Wiki