м.
coiffeur m
дамский парикмахер — coiffeur pour dames
мужской парикмахер — coiffeur pour hommes
ПАРИК ← |
→ ПАРИКМАХЕРСКАЯ |
ПАРИКМАХЕР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
всего лишь парикмахер | rien qu'un barbier |
гей-парикмахер | coiffeur gay |
гей-парикмахер | un coiffeur gay |
ее парикмахер | son coiffeur |
лишь парикмахер | qu'un barbier |
лучший парикмахер | le meilleur coiffeur |
лучший парикмахер | meilleur coiffeur |
лучший парикмахер в | meilleur coiffeur de |
мой парикмахер | ma coiffeuse |
мой парикмахер | mon coiffeur |
не парикмахер | pas coiffeur |
Ник Парикмахер | Nick le barbier |
один парикмахер | même coiffeur |
Он парикмахер | Il est coiffeur |
Она парикмахер | Elle est coiffeuse |
ПАРИКМАХЕР - больше примеров перевода
ПАРИКМАХЕР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
НИК ВЕНИЗЕЛОС ПАРИКМАХЕР | NICK VENIZELOS BARBIER |
Ник Парикмахер меня называют. | On m'appelle Nick le barbier. |
Этот Ник Парикмахер всего лишь картёжник-простак. | Nick le barbier est un joueur invétéré. |
Ник Парикмахер. | Nick le barbier. |
Ну что, Ник Парикмахер тебя обставил, а? | Nick le barbier vous a refait, hein? |
Так вот, Ник Парикмахер может накропить их поискуснее, чем вы. | Mais Nick le barbier sait les truquer mieux que vous. |
Ник Парикмахер теперь ведущий игрок среди профессиональных гэмблеров. | Sur Broadway Notre ville Nick le barbier est désormais en tête des joueurs professionnels. |
Ник Парикмахер по-прежнему орудует в открытую; Полиция не в состоянии свернуть его деятельность. | Nick le barbier n'en fait qu'à sa tête la police ne peut le contrôler |
А тебе-то что? Ты устал после того, как Ник Парикмахер утёр тебе нос. | Après que Nick le barbier vous ait battu comme plâtre et humilié. |
Я не азартный игрок, я парикмахер. | Je ne suis pas joueur mais barbier. |
Ник Парикмахер, разве не так меня все называют? | On me surnomme Nick le barbier. |
- Да. Если этот дешёвый окружной прокурор начнёт слишком сильно борзеть Ник Парикмахер устроит ему тщательное бритьё. | Si ce procureur minable devient impoli, Nick le barbier le rasera de près. |
Это Ник Парикмахер. | Ici Nick le barbier. |
Прежде чем я с ней закончил, у неё было написано "Ник Парикмахер" прямо поперёк её кое-чего другого. | Le temps que j'en finisse avec elle, il était écrit Nick le barbier ailleurs sur son anatomie. |
А всё потому, что у них выставлены: Джек-Потрошитель, Берк и Хэйр, Безумный Мясник Суини Тодд - демон-парикмахер с Флит-стрит, все те, за просмотр кого люди готовы платить! | Parce qu'il y a Jack l'Eventreur, Burke et Hare, le Boucher fou, le Démon barbier de Fleet Street, ce que les gens paient pour voir. |