ПАСМУРНО	Перевод и примеры использования - фразы
было пасмурно и ветрено	lugubre
было пасмурно и ветрено, но	lugubre, mais
пасмурно и ветрено	lugubre
пасмурно и ветрено, но	lugubre, mais
пасмурно и ветрено, но это обычный	lugubre, mais elle est banale
считала, что тогда было пасмурно	imaginais une
считала, что тогда было пасмурно	imaginais une journée
считала, что тогда было пасмурно и	imaginais une
считала, что тогда было пасмурно и	imaginais une journée
тогда было пасмурно и ветрено	lugubre
тогда было пасмурно и ветрено, но	lugubre, mais

ПАСМУРНО	Перевод и примеры использования - предложения
- С утра было пасмурно.	- Il faisait gris.
Утром я думал, что будет пасмурно, однако распогодилось.	- Oui. Je ne pensais pas quand je me suis levé aujourd'hui, mais ça a bien tourné.
В Нью Йорке шел снег и было пасмурно. Отлично.	Il neigeait et c'était gris à New York, comme d'habitude.
¬ Ќью-...орке шел снег, и было пасмурно.	Pourquoi elle t'a frappe ? Ta gueule ! J'en ai ras le cul.
Температура - 35 градусов, пасмурно.	Il fait 35 degrés sous une pluie légère.
"я не знаю , пасмурно или прозрачно" "ы слышишь эту музыку?	- # I don't know if it's cloudy or bright # - Tu entends cette musique ?
Знаешь, почему там пасмурно?	Vous savez pourquoi ils hurlent là-bas?
День гибели моего отца. Я считала, что тогда было пасмурно и ветрено, но это обычный день.	Le jour de la mort de mon père... j'imaginais une journée lugubre, mais elle est banale.
Я считала, что тогда было пасмурно и ветрено, но это обычный день.	J'imaginais une journée lugubre, mais elle est banale.
Было пасмурно, у нее было хорошее настроение.	Il faisait un temps très sombre. Elle était de bonne humeur.
"В Москве и Подмосковье, сегодня пасмурно без шансов прояснений"	À Moscou, le ciel restera couvert toute la journée. Nous prévoyons un dégel pour demain.
Солнце выглянуло... немного... немного пасмурно.	Le soleil est levé. Il est un peu... Le temps est couvert.
Разве сейчас не должно быть пасмурно?	Ça devrait pas être brumeux ?
А если пасмурно, то приходится оставлять её дома.	Quand il pleut, je dois la confiner à l'intérieur.
Сегодня пасмурно, эти старые обои такие неприятные...	Bon, là aujourd'hui, c'est vrai, c'est déprimant, il pleut, il y a ce papier peint horrible...