ПАТРОН перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПАТРОН


Перевод:

I м.

1) воен. cartouche f

боевой патрон — cartouche à balle (или de guerre)

холостой патрон — cartouche à blanc

2) тех. mandrin m

3) эл. douille f

4) (выкройка) patron m

II м.

(покровитель; хозяин предприятия) patron m


Большой русско-французский словарь



ПАТРИЦИЙ ←

→ ПАТРОНАЖ



ПАТРОН перевод и примеры


ПАТРОНПеревод и примеры использования - фразы
всего один патронqu'une balle
всего один патронreste qu'une balle
Мой патронMon patron
один патронune balle
один патрон вune balle dans
остался один патронreste une balle
ПатронArmé
патронballe
патронpatron
патрон вballe dans
патрон в патронникеva à la baïonnette
последний патронdernière balle
Си, патрон0ui, patron
Сигнальный патронFusée éclairante
только один патронplus qu'une balle

ПАТРОН - больше примеров перевода

ПАТРОНПеревод и примеры использования - предложения
Четыре дня. Патрон гоняет как мальчишку.Ce qui fait de moi un superviseur.
Здравствуйте, патрон. Это Жанвьер, инспектор из Парижа.Bonjour, patron... je vous présente votre collègue de Paris... l'inspecteur Janvier.
А вот это ваше дело, патрон.Ça, c'est votre affaire, patron.
будет месье Вальтер, наш патрон - может, тебе и повезет.Le directeur sera là.
- Патрон у себя?- Antoine.
- Добрый вечер,патрон. - Дбрый вечер.- Bonjour, patron.
- Еще рановато,патрон.- Votre idée ?
Минутку,патрон,сейчас я буду в Вашем распоряжении. Еще пару слов с этим мсье.Encore un mot avec monsieur.
Приятного аппетита патрон.Bon appétit, patron.
Единственное о чём я мог думать, это то, что у меня всего один патрон.Il m'est alors venu à l'esprit que je n'avais qu'une balle dans mon arme. Et qu'ont-ils fait ?
Слышали, что сказал патрон?Et vous, remuez-vous !
Патрон.Cartouche.
Что теперь делать, патрон? Домой?Qu'est-ce qu'on fait patron?
Патрон, ответьте.- Patron!
Показываю - вставляете патрон, закрываете.. закрепляете... целитесь... и стреляете!On ouvre... on charge... on referme... on pointe... et on tire !


Перевод слов, содержащих ПАТРОН, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

патронаж


Перевод:

м.

(покровительство) patronage m

патронажный


Перевод:

патронажныйая сестра — infirmière-visiteuse f

патронат


Перевод:

м.

1) patronat m

2) (покровительство; учреждение) patronage m

патронесса


Перевод:

ж. уст.

dame patronesse

патронировать


Перевод:

patronner vt

патронник


Перевод:

м. воен.

chambre f; tonnerre m

патронный


Перевод:

de cartouche(s)

патронный завод — cartoucherie f

патронная сумка — cartouchière f

патронная обойма — chargeur m

патронташ


Перевод:

м. воен., охот.

cartouchier m


Перевод ПАТРОН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

патрон



Перевод:

1. м. (покровитель, хозяин и т. п.)

patron; boss разг.

2. м.

1. воен. cartridge

учебный патрон — dummy cartridge

2. тех. chuck

кулачковый патрон — jaw chuck

3. эл. lamp-socket, lamp-holder

3. м. (выкройка, образец)

(tailor's) pattern

Русско-латинский словарь

патрон



Перевод:

- patronus;
Русско-армянский словарь

патрон



Перевод:

{N}

փամփւշտ

Русско-белорусский словарь 1

патрон



Перевод:

I (покровитель, хозяин) патрон, -на муж.II спец. патрон, -на муж.

боевые патроны воен. — баявыя патроны

электрический патрон тех. — электрычны патрон

патрон для рубашки портн. — патрон для кашулі (сарочкі)

Русско-белорусский словарь 2

патрон



Перевод:

патрон

Русско-новогреческий словарь

патрон



Перевод:

патронI

м ὁ πάτρων {-ωνας}, ὁ προστάτης (покровитель)/ ὁ προϊστάμενος, τό ἀφεντικό (хозяин предприятия).

патронII

м

1. воен. τό φυσίγγι{ον}:

боевой (холостой) \~ τό ἐνσφαιρο (άσφαιρο) φυσίγγι·

2. тех. ὁ τρυπανοῦχος·

3. 9Λ. ἡ ντούγια·

4. (выкройка) τό ©χνάρι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

патрон



Перевод:

патрон м το φυσίγγι
Русско-шведский словарь

патрон



Перевод:

{patr'o:n}

1. patron

Русско-венгерский словарь

патрон



Перевод:

• электр.foglalat

• lövedék

• töltény

Русско-казахский словарь

патрон



Перевод:

I ист. патрон1. Ежелгі Римде ерікісздердің не пақырларды өз қамқорына алған азамат;2. перен., уст. қамқоршы, қорғаушы;3. буржуазиялық қоғамдағы кәсіпорын иесі не бір істің басқарушысыII патрон1. атыс қаруы оқ-дәрісінің гильзадағы жиыны;- оқ;2. тех. іші қуыс тетік;- электрический патрон электр патроны;3. текст. үлгі, қалып;- патрон для рубашки жейденің үлгісі;4. порт. сапожн. үлгі, пішім (тігін, аяқ киім және тері илеу ісінде); патрон для мехового воротника тері жаға үшін үлгі
Русско-киргизский словарь

патрон



Перевод:

патрон I

м.

1. ист. патрон (Байыркы Римде - өзүнүн эркиндикке коё берген адамдарын коргоочу жана колдоочу толук укуктуу гражданин);

2. (глава предприятия) патрон, ээ (капиталисттик өнөр жай ээси);

3. перен. (покровитель) колдоочу.

патрон II

м.

1. воен. патрон (ок чапталган мылтык жези);

2. тех. патрон (ар түрдүү приборлордо бир нерсени киргизип бекитүүчү көңдөй түтүк же цилиндр);

электрический патрон электр патрону;

3. (образец для выкройки) патроң, үлгү;

патрон для рубашки көйнөктүн үлгүсү.

Русско-латышский словарь

патрон



Перевод:

patrons; patrona; paraugs; ietvere, ligzda, turētājs; trafarets; spuldzes ietvere; čaulīte

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

патрон



Перевод:

патрон

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

патрон



Перевод:

patron

Русско-крымскотатарский словарь

патрон



Перевод:

патрон

Краткий русско-испанский словарь

патрон



Перевод:

I м.

(покровитель; хозяин предприятия) patrono m, patrón m

II м.

1) воен. cartucho m

боевой, учебный патрон — cartucho con bala, cartucho de instrucción

холостой патрон — cartucho sin bala (de fogueo, de salvas)

2) тех. mandril m, plato m (зажимный)

кулачковый патрон — plato de garras

3) эл. portalámpara f, boquilla de lámpara

4) (выкройка, образец) patrón m, dechado m

Русско-монгольский словарь

патрон



Перевод:

углуурга

Русско-польский словарь

патрон



Перевод:

Inabój (m) (rzecz.)IIpatron (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

патрон



Перевод:

Rzeczownik

патрон m

patron m

ładunek m

nabój m

Русско-польский словарь2

патрон



Перевод:

patron, opiekun;szef, pryncypał;nabój, ładunek;uchwyt;oprawka;wykrój, forma;szablon;

Русско-чувашский словарь

патрон



Перевод:

сущ.муж.патрон; ружейный патрон пӑшал патроне; холостой патрон пӳльӑсӑр патрон; боевой патрон пульӑллӑ патрон
Русско-персидский словарь

патрон



Перевод:

فشنگ ؛ سرپيچ لامپ ؛ الگو ، نمونه

Русско-норвежский словарь общей лексики

патрон



Перевод:

patron

Русский-суахили словарь

патрон



Перевод:

патро́н

1) воен. katriji (-), kuti (-), risasi (-), chiazi (-), kiasi (vi-)2) (модель, шаблон) kielelezo (vi-), kielezi (vi-), kigezo (vi-), mtindo (mi-)3) (покровитель) mfadhili (wa-), mkuzaji (wa-),4) тех. jiriwa (-), soketi (-)5) (эл.) kishika taa (vi-)

Русско-таджикский словарь

патрон



Перевод:

патрон

патрон

Русско-немецкий словарь

патрон



Перевод:

м.

1) воен. Patrone f

холостой патрон — blinde Patrone

2) эл. Fassung f

Русско-итальянский автомобильный словарь

патрон



Перевод:

1) cartuccia

2) mandrino

Русско-итальянский юридический словарь

патрон



Перевод:

cartuccia

Русско-итальянский политехнический словарь

патрон



Перевод:

м.

1) (зажимный) mandrino m; piattaforma f

2) эл. portalampada f, attacco m

3) (для оружия) cartuccia f

•

патрон плавкого предохранителя, патрон плавкой вставки — cartuccia fusibile, portafusibile m

патрон с независимым перемещением кулачков — mandrino a ganasce indipendenti {indipendente}

- автоматический патрон- боевой патрон- быстродействующий патрон- винтовой патрон- гидравлический патрон- двухкулачковый патрон- патрон для обточки по эллипсу- дробовой патрон- зажимный патрон- комбинированный патрон- конусный патрон- кулачковый патрон- ламповый патрон- ламповый винтовой патрон- ламповый штыковой патрон- магнитный патрон- мембранный патрон- миниатюрный патрон- пневматический патрон- поводковый патрон- поворотный патрон- прецизионный патрон- пружинный патрон- патрон пуансона- раздвижной патрон- разжимный патрон- резьбонарезной патрон- рычажный патрон- самоцентрирующий патрон- патрон Свана- сверлильный патрон- патрон с винтовым зажимом- патрон с захватами- патрон с ручным зажимом- станочный патрон- патрон стержня- ступенчатый патрон- патрон типа миньон- патрон токарного станка- токарный патрон- трёхкулачковый патрон- универсальный патрон- фарфоровый патрон- фасонный патрон- патрон фильтра- фрезерный патрон- холостой патрон- цанговый патрон- центрирующий патрон- чашечный патрон- четырёхкулачковый патрон- патрон шлифовального круга- штифтовой патрон- штыковой патрон- патрон Эдисона- эксцентриковый патрон- электромагнитный патрон

Большой русско-итальянский словарь

патрон



Перевод:

I м.

1) воен. cartuccia f

боевой патрон — cartuccia a pallottola

холостой патрон — cartuccia di / da salva

2) тех. mandrino, coppaia f

3) эл. attacco

4) (выкройка) modello

II м.

1) (хозяин) padrone, principale

2) уст. (покровитель) patrono, protettore

3) разг. (начальник) capo m, principale m, boss m

Русско-португальский словарь

патрон



Перевод:

м уст

(покровитель) patrono m; (хозяин, глава) patrão m; воен (заряд) cartucho m; (выкройка) molde m

Большой русско-чешский словарь

патрон



Перевод:

náboj

Русско-чешский словарь

патрон



Перевод:

patrona (náboj), patrona (pojistky), ochranitel, ochraňovatel, ochránce, ochránitel, upínací pouzdro, objímka, náložka (trhaviny), sklíčidlo, dutinka
Большой русско-украинский словарь

патрон



Перевод:

сущ. муж. рода1. воен.2. босспатронсущ. муж. рода; одуш.патрон
Русско-украинский политехнический словарь

патрон



Перевод:

техн.

патрон, (оружейный - ещё) набій, -бою; (для вставления свечей) свічник, -ка

- боевой патрон- бумажный патрон- винторезный патрон- висячий патрон- внутришлифовальный патрон- гидравлический патрон- гидропластовый патрон- давильный патрон- двухплашечный патрон- зажимный патрон- иллюминационный патрон- карболитовый патрон- кулачковый патрон- ламповый патрон- настенный патрон- обжимный патрон- переходный патрон- плавкий патрон- пневматический патрон- поводковый патрон- полый патрон- потолочный патрон- предохранительный патрон- резьбонарезной патрон- рычажный патрон- самозажимный патрон- самоцентрирующий патрон- самоцентрирующийся патрон- сверлильный патрон- соединительный патрон- токарный патрон- унитарный патрон- учебный патрон- фарфоровый патрон- холостой патрон- штифтовой патрон- электромагнитный патрон


2020 Classes.Wiki