ПАТРОННИК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПАТРОННИК перевод и примеры
| ПАТРОННИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ПАТРОННИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У тебя пустой патронник. Там нет патронов. | Il y a une chambre vide dans le barillet. |
| Зачем заглядывал в патронник? | Pourquoi examiner la chambre de tir ? |
| Подведёшь меня ещё раз, и патронник не будет пустым. | À la prochaine erreur, le chargeur sera plein. |
| Всякий раз, когда патрон загоняется в патронник, маркируется его ДНК. | En entrant dans la chambre et à chaque tir, les projectiles sont marqués à l'aide de cette signature ADN. |
| Серийные номера спилены, патронник изменен, чтобы не определялся баллистикой, ну, знаете, просто на случай, если вы не по жестяным банкам стреляете. | Les numéros de série ont été effacés. Le magasin a été changé pour embrouiller la balistique au cas où vous ne compteriez pas tirer sur des canettes. |
| Заводим пулю в патронник. | Tu le charges, comme ça. |
| Отводи затвор и проверь, пуст ли патронник. | Faites glisser le chargeur pour vérifier la chambre. |
| Передайте его мне, я освобожу патронник. | Donnez-le-moi que je le vide. |
| Патронник свободен. | - Chambre vide. |
| И если магазин заклинит, то можно забросить пулю прямо в патронник. | Et si un jour le chargeur grippe, je peux mettre une balle directement dans le magasin. |
| Патронник чист. | La chambre est vide. |
| Проверь патронник. | Vérifies la chambre. |
| Да, магазин полностью заряжен, но патронник пустой, пистолет совершенно чистый. | Le chargeur est plein. mais rien dans la chambre; ce flingue est blanc comme neige. |
| Я засунул орехи в патронник. | J'ai mis une cacahuète dans la chambre. |
| — Пустой патронник. | Chambre de tir vide. |
Перевод слов, содержащих ПАТРОННИК, с русского языка на французский язык
Перевод ПАТРОННИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki