ПАЧЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПАЧЕ


Перевод:


уст.

тем паче — d'autant plus, à plus forte raison

паче чаяния — contre toute attente


Большой русско-французский словарь



ПАЦИФИСТСКИЙ

ПАЧКА




ПАЧЕ перевод и примеры


ПАЧЕПеревод и примеры использования - фразы
Антонио ПачеAntonio Pace
ПачеPace

ПАЧЕ - больше примеров перевода

ПАЧЕПеревод и примеры использования - предложения
Тем паче, такая как ты может иметь все, что хочет от мужчин.Une jeune femme aussi belle que toi peut tout avoir, car elle a un pouvoir sur les hommes.
Тем паче я не одобряю вашу инициативу в этом деле.Et votre sens de l'initiative encore moins !
Паче, Антонио.Pace Antonio.
- Паче в отделе убийств.- Pace est à la criminelle.
- Прослушку Антонио Паче.- L'écoute d'Antonio Pace.
Кто такой Паче?Qui est Pace? Pauvre conne !
Хочу допросить Антонио Паче.Je veux interroger Antonio Pace.
Паче подложил бомбу, когда был в управлении!Pace a mis la bombe quand il est passé au commissariat !
Маттоне, веди Антонио Паче.Mattone, amène-moi Antonio Pace.
Антонио Паче, родился в Равенне в 1946 году.Pace Antonio, né à Ravenne en 1946.
Студент Антонио Паче видел, как я выходил.L'étudiant contestataire Pace m'a vu entrer dans l'immeuble.
Неправда, у студента Антонио Паче железное алиби.C'est faux, Antonio Pace a un alibi.
И тем паче, тебе необходимо получить религиозное образование.Raison de plus de te donner une éducation religieuse.
Убог ли, мертв ли он, тем паче, жив.Les lents, les souffrants Les rapides, les morts
- Тем паче христианина, адвокат.Et surtout pas un chretien, Ma^itre.


Перевод слов, содержащих ПАЧЕ, с русского языка на французский язык


Перевод ПАЧЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

паче



Перевод:

уст.

тем паче — the more so, the more reason (there is)

паче чаяния — beyond, или contrary to, expectation

Русско-белорусский словарь 1

паче



Перевод:

уст. больш

тем паче — тым больш

паче чаяния — чаго добрага, раптам, неспадзеўкі, неспадзявана

Русско-новогреческий словарь

паче



Перевод:

паче

уст.:

тем \~ πολύ περισσότερο, τοσούτω μάλλον \~ чаяния παρ' ἐλπίδα.

Русско-казахский словарь

паче



Перевод:

уст. паче оның үстіне, оған қоса;- паче чаяния аяқ астынан, тосыннан, күтпеген жерден, оқыстан, қапелімде.
Русско-киргизский словарь

паче



Перевод:

уст.:

тем паче андан бетер;

если он не знает, то я тем паче ал билбесе, мен андан бетер;

паче чаяния болуп калса, кала турган болсо; непада;

если он паче чаяния придёт ал непада келип калса.

Краткий русско-испанский словарь

паче



Перевод:

уст.

más

тем паче — tanto más, con mayor razón (motivo)

••

паче чаяния — contra todo lo esperado, por encima de todo lo esperado, contra toda espera

Универсальный русско-польский словарь

паче



Перевод:

Przysłówek

паче

Archaiczny bardziej

Archaiczny dokładniej

Русско-татарский словарь

паче



Перевод:

иск.: п. чаяния көтелгәннән (дә) артык, көтмәгәндә; тем п. бигрәк тә, шуңа күрә дә

Большой русско-итальянский словарь

паче



Перевод:

нар. уст.

паче чаяния — contro ogni aspettativa

если паче чаяния... — se per caso...; in caso... (se / di)... se dovesse...

если паче чаяния он явится... — se dovesse venire...

тем паче — tanto più

Большой русско-украинский словарь

паче



Перевод:

частицапаче

2020 Classes.Wiki