ПЕВЕЦ	Перевод и примеры использования - фразы
кантри-певец	country
классный певец	un super chanteur
лучший певец	meilleur chanteur
любимый певец	chanteur préféré
любимый певец	chanteuse préférée
нужен певец	besoin d'un chanteur
оперный певец	chanteur d'opéra
певец	chanteur
Певец	Chanteur et poète
певец	le chanteur
Певец	Un chanteur
Певец в	chanteur dans
Певец в	Un chanteur dans
Певец в прокуренной	chanteur dans une
Певец в прокуренной	Un chanteur dans une

ПЕВЕЦ - больше примеров перевода

ПЕВЕЦ	Перевод и примеры использования - предложения
Полагаю, певец и должен петь песни.	Parce que c'est un crooner.
У меня был друг, оперный певец.	Autrefois, j'avais un ami qui était chanteur d'opéra.
А где наш бравый певец и его малыши?	- Où est le joueur de pipeau et ses lutins?
Где наш бруклинский певец?	Où est la grive de Brooklyn ?
Сомневаюсь. Братья Уорнеры снимают говорящую картину, "Джаз-певец".	Warner fait un film avec ce procédé :
"Первая говорящая картина, "Джаз-певец". Огромный успех с первой недели проката."	" Le premier film parlant crève le plafond des recettes. "
В чём дело? "Джаз-певец", вот в чём дело.	Le chanteur de jazz, voilà ce qu'il y a !
Когда певец - не певец?	Quand est-ce qu'un chanteur n'en est pas un ?
Играть с ними. Он ещё и певец?	Alors c'est un chanteur ?
Певец.	Chanteur et poète.
Певец?	Chanteur et poète ?
Среди нас - великий певец и актер.	Nous avons engagé pour vous un grand chanteur...
Певец ...	Un chanteur comique.
Можно сказать - просто певец...	Un chanteur tout court.
Думаю, этот знаменитый певец сумел передать весь романтизм оперы...	Ah oui...

Перевод слов, содержащих ПЕВЕЦ, с русского языка на французский язык

Перевод ПЕВЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

певец

Перевод:

м.

singer

Русско-латинский словарь

певец

Перевод:

- cantator; cantor;

Русско-армянский словарь

певец

Перевод:

{N}

երգիչ

Русско-белорусский словарь 1

певец

Перевод:

1) спявак, род. спевака муж.

оперный певец — оперны спявак

2) (поэт) уст. пясняр, род. песняра муж.

Русско-белорусский словарь 2

певец

Перевод:

пясняр; пясьняр; спявак; сьпявак

Русско-новогреческий словарь

певец

Перевод:

пев||ец

м ὁ τραγουδιστής, ὁ ἀοιδός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

певец

Перевод:

певец м о τραγουδιστής· оперный \~ о τραγουδιστής της όπερας· эстрадный \~ о τραγουδιστής ελαφρού τραγουδιού· \~йца ж η τραγουδίστρια

Русско-шведский словарь

певец

Перевод:

{²s'ång:are}

1. sångare

Русско-венгерский словарь

певец

Перевод:

énekes

Русско-казахский словарь

певец

Перевод:

1. әнші, жыршы;- оперный певец опера әншісі;2. перен. чего, книжн. уст. жыршы, жырау.

Русско-киргизский словарь

певец

Перевод:

м.

1. обончу, обон салуучу;

оперный певец опера обончусу;

2. уст. (поэт) ырчы, поэт.

Русско-латышский словарь

певец

Перевод:

dziedātājs, dziedonis; dziedonis, dziesminieks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

певец

Перевод:

йырджы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

певец

Перевод:

yırcı

Русско-крымскотатарский словарь

певец

Перевод:

муж. йырджы

Краткий русско-испанский словарь

певец

Перевод:

м.

1) cantante m, cantador m

оперный певец — operista m

2) уст. поэт. vate m, bardo m

Русско-монгольский словарь

певец

Перевод:

дууч, дуу дуулагч

Русско-польский словарь

певец

Перевод:

Ipieśniarz (m) (rzecz.)IIpiewca (m) (rzecz.)IIIpiosenkarz (m) (rzecz.)IVśpiewak (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

певец

Перевод:

Rzeczownik

певец m

piosenkarz m

Русско-польский словарь2

певец

Перевод:

śpiewak;piewca;

Русско-чувашский словарь

певец

Перевод:

сущ.муж., певица (ы) жен.юрӑҫӑ; оперный певец опера юрӑҫй; певец эстрады эстрада юрӑҫй

Русско-персидский словарь

певец

Перевод:

آوازه خوان ، خواننده (مرد)

Русско-норвежский словарь общей лексики

певец

Перевод:

sanger

Русско-сербский словарь

певец

Перевод:

певе́ц

певач

Русский-суахили словарь

певец

Перевод:

певе́ц

mwimbaji (wa-), mghani (wa-);

певе́ц анса́мбля национа́льной му́зыки — taarab mutribu (wa-);певе́ц бродя́чий — malenga (-; wamalenga);певе́ц-импровиза́тор (сопровождающий песней танец) — manju (-), malenga (-; wamalenga)

Русско-татарский словарь