ПЕЛЕНАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕЛЕНАТЬ


Перевод:


emmailloter {ɑ̃m-} vt, langer vt

пеленать младенца — emmailloter (или langer) un bébé


Большой русско-французский словарь



ПЕЛЕНА

ПЕЛЕНГ




ПЕЛЕНАТЬ перевод и примеры


ПЕЛЕНАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПЕЛЕНАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ангел, мы могли бы использовать твою помощь, когда ты закончишь пеленать ребенка которого ты пеленаешь на моем столе.On aura besoin de ton aide quand tu auras... changé le bébé et sur mon bureau en plus.
По-моему, у вас лучше получается пеленать.Vous avez l'air de bien vous débrouiller.
Похоже, у моей жены лучше получается делать младенцев, чем пеленать.Ne me fait pas ça. Il semblerait que ma femme sache mieux... faire des enfants que les emmailloter, pas vrai?
Думай, что хочешь. Что я пытаюсь получить работу, что хочу пеленать и нянчить тебя.Vous croyez que je cherche un poste, que je veux vous materner.
Много полезных вещей, как пеленать, как укачивать.Plein de bonnes choses : les couches, le réconfort.
Детей нужно туго пеленать.Les bébés aiment qu'on les enveloppe fort.
Просто нужно туже пеленать, вот и все.Il avait juste besoin d'être enveloppé plus serré.
Я хотя бы знаю, как пеленать нашего сына.Au moins je sais comment emmailloter notre bébé correctement.
Никого не пеленать!T'es pas couvert ?
Прошу, скажи, что умеешь пеленать детей.Dites-moi que vous savez comment langer un bébé.


Перевод слов, содержащих ПЕЛЕНАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ПЕЛЕНАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пеленать



Перевод:

спеленать (вн.)

swaddle (d.)

Русско-латинский словарь

пеленать



Перевод:

(младенца) (infantem) fasciis involvere;
Русско-армянский словарь

пеленать



Перевод:

{V}

բարւրել

խանձարւրել

Русско-белорусский словарь 1

пеленать



Перевод:

несовер. спавіваць

пеленать ребёнка — спавіваць дзіця

Русско-белорусский словарь 2

пеленать



Перевод:

спавіваць

Русско-новогреческий словарь

пеленать



Перевод:

пеленать

несов φασκιώνω, σπαργανῶ.

Русско-казахский словарь

пеленать



Перевод:

несов. кого-что жөргектеу, жаялыққа орау;- бөлеу, құндақтау;- пеленать ребенка баланы жөргектеу;- баланы бесікке бөлеу, құндақтау
Русско-киргизский словарь

пеленать



Перевод:

несов. кого-что

ороо, чулгоо, бөлөө;

пеленать ребёнка баланы ороо.

Русско-латышский словарь

пеленать



Перевод:

tīt autiņos

Краткий русско-испанский словарь

пеленать



Перевод:

несов., вин. п.

empañar vt, fajar vt

Русско-монгольский словарь

пеленать



Перевод:

өлгийдөх, манцуйлах,

Русско-польский словарь

пеленать



Перевод:

Iprzewijać (czas.)IIspowijać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

пеленать



Перевод:

Czasownik

пеленать

przewijać

spowijać

Русско-польский словарь2

пеленать



Перевод:

owijać w pieluszki, przewijać;

Русско-чувашский словарь

пеленать



Перевод:

глаг.несов., кого пиеле, кипкеле, кипкепе чӗрке; пеленать ребӗнка ачана пиеле
Русско-персидский словарь

пеленать



Перевод:

فعل استمراري : قنداق كردن

Русско-сербский словарь

пеленать



Перевод:

пелена́ть

умотавати, увијати

Русский-суахили словарь

пеленать



Перевод:

пелена́ть

-gubika, -funga kiwinda

Русско-татарский словарь

пеленать



Перевод:

биләү(ләү), биләүгә төрү; п. младенца яшь баланы биләү

Русско-таджикский словарь

пеленать



Перевод:

пеленать

парпеч кардан

Русско-немецкий словарь

пеленать



Перевод:

windeln vt, in Windeln wickeln vt

Русско-узбекский словарь Михайлина

пеленать



Перевод:

yo'rgaklamoq

Большой русско-итальянский словарь

пеленать



Перевод:

несов. В

fasciare vt (il bambino)

Русско-португальский словарь

пеленать



Перевод:

нсв

enfaixar vt, enfraldar vt


2020 Classes.Wiki