ПЕРВОРОДНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРВОРОДНЫЙ


Перевод:


первородный грех — péché originel


Большой русско-французский словарь



ПЕРВОРАЗРЯДНИЦА

ПЕРВОРОДСТВО




ПЕРВОРОДНЫЙ перевод и примеры


ПЕРВОРОДНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
мой первородный грехJ'ai péché
мой первородный грехmon péché originel
первородныйoriginel
первородныйun originel
первородный гибридhybride originel
первородный гибридl'hybride originel
первородный грехai péché
Первородный грехLe péché originel
первородный грехpéché originel
первородный грех неpéché originel n'est pas

ПЕРВОРОДНЫЙ - больше примеров перевода

ПЕРВОРОДНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Первородный грех.Le péché originel
искупивший первородный грех.Mais c'est un monde sans souillure, lavé du péché originel.
Первородный грех - дурацкая идея.Le péché originel. Quelle super idée.
Она несет в себе Первородный грех.Elle porte en elle le péché originel
Первородный грех состоял не в поедании яблока.Le péché originel, ça n'a pas été de manger la pomme.
- Вот что случается с мужчиной, когда первородный грех не наказан.Voilà ce que devient l'homme quand le péché originel n'est pas puni.
Вот что случается с мужчиной, когда первородный грех не наказан.C'est ce qui arrive à l'homme si le péché originel n'est pas discipliné.
Если здесь первородный Дьявол, то настоящий ли он?- S'il s'agit de l'original...
Я раскаиваюсь за мой первородный грех.J'ai péché. C'est mon péché originel.
Первородный грех?Originel ?
Но ты избрана Богом, и смогла увидеть первородный грех.Mais tu as été élue pour repérer les pécheurs originels.
Это мой первородный грех.Vraiment ? J'ai péché.
Теперь настал твой черёд, первородный грешник.Quoi ? Toi aussi, tu vas bientôt atteindre l'éveil.
Первородный грешник!Le pécheur originel.
Это первородный вой.Un hurlement primaire.


Перевод слов, содержащих ПЕРВОРОДНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ПЕРВОРОДНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

первородный



Перевод:

уст.

first-born

первородный грех — original sin

Русско-латинский словарь

первородный



Перевод:

- primogenitus; major natu;
Русско-белорусский словарь 1

первородный



Перевод:

уст. прям., перен. книжн. першародны

первородный сын — першародны сын

Русско-белорусский словарь 2

первородный



Перевод:

першародны

Русско-киргизский словарь

первородный



Перевод:

первородный, ­ая, -ое

уст.

биринчи бала, туңгуч бала, тун бала, туну;

первородный сын тун уул.

Русско-латышский словарь

первородный



Перевод:

pirmdzimtais

Русско-польский словарь2

первородный



Перевод:

pierworodny;pierwotny, dziewiczy;

Русско-татарский словарь

первородный



Перевод:

-ая

-ое

иск. п. сын баш бала; п. грех иң беренче гөнаһ

Русско-таджикский словарь

первородный



Перевод:

первородный

аввалин, нахустин

Большой русско-итальянский словарь

первородный



Перевод:

прил.

(нетронутый) intatto, naturale

первородная свежесть красок — la bellezza naturale dei colori

••

первородный грех — peccato originale

Русско-португальский словарь

первородный



Перевод:

прл уст

primogénito кнжн прн (нетронутый) inicial, virgem

Большой русско-чешский словарь

первородный



Перевод:

prvorozený

Большой русско-украинский словарь

первородный



Перевод:

прилаг.первородний

2020 Classes.Wiki