ПЕРЕБРАСЫВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕБРАСЫВАТЬ


Перевод:

см. перебросать, перебросить


Большой русско-французский словарь



ПЕРЕБРАНКА ←

→ ПЕРЕБРАСЫВАТЬСЯ



ПЕРЕБРАСЫВАТЬ перевод и примеры


ПЕРЕБРАСЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПЕРЕБРАСЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Мне нравится когда он берет микрофон и начинает его, типа, перебрасывать.J'aime bien quand il prend le micro et qu'il le jette à moitié.
Я больше не позволю Доминиону перебрасывать силы через червоточину.Je refuserai l'entrée du vortex aux renforts du Dominion.
Сейчас он от нее бегает но скоро будет перебрасывать ее через плечо.Elle le poursuit... mais il ne va pas tarder à la faire passer par-dessus son épaule.
Оттуда начинают перебрасывать проверенных в деле бойцов...Le deuxième, c'est I'Irak. Ils font passer des combattants aguerris...
Тебе дают кучу денег что бы перебрасывать мячик через сетку.Ainsi, tu auras de l'argent pour frapper une balle avec une raquette.
Но, только мастер подземелья может перебрасывать.Eh bien, le maitre du donjon est censé lancer le dé.
Как ты смеешь перебрасывать меня на свою шлюшку-медсестру?Comment oses-tu laisser ta putain d'infirmière m'appeler ?
В общем, было бы неплохо если бы они перестали перебрасывать мусор на эту сторону улицы.Ils doivent cesser de jeter leurs ordures devant les maisons.
Просто будете перебрасывать меня туда-сюда.Vous allez me jeter ici et là.
Я не буду их перебрасывать ради какой-то брехни.Je les fais pas courir après des tuyaux bidon.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕБРАСЫВАТЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

перебрасываться


Перевод:

1) см. переброситься

2) (чем-либо) se jeter (tt) qch, se lancer qch; se renvoyer qch (друг с другом)

3) страд. être + part. pas. (ср. перебросить)


Перевод ПЕРЕБРАСЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

перебрасывать



Перевод:

перебросить

1. (вн.) throw* over (d.); (вн. через) throw* (d. over)

перебрасывать через плечо — fling* over one's shoulder (d.), shoulder (d.)

2. (вн.; отправлять в другое место) transfer (d.)

♢ перебрасывать мост через реку — throw* a bridge across a river

Русско-латинский словарь

перебрасывать



Перевод:

- jactare; transportare (duas legiones); transmittere (equitatum, copias in Euboeam); transmittere (tigillum per viam); trajicere;
Русско-белорусский словарь 1

перебрасывать



Перевод:

несовер.

1) (к перебросать) перакідваць

2) (к перебросить) перакідаць, перакідваць

см. перебросить

Русско-белорусский словарь 2

перебрасывать



Перевод:

перакідаць

Русско-новогреческий словарь

перебрасывать



Перевод:

перебрасывать

несов

1. ρίχνω:

\~ мешок через плечо φορτώνομαι τό τσουβάλι στἡν πλαιη·

2. (перемещать) ρίχνω, μεταφέρω (войска)/ στέλνω, μεταφέρω (товары)· ◊ \~ мост через реку κάνω γέφυρα στό ποτάμι.

Русско-киргизский словарь

перебрасывать



Перевод:

несов.

см. перебросить.

Русско-латышский словарь

перебрасывать



Перевод:

mest pāri, sviest pāri, pārsviest, pārmest; sviest par tālu, sviest tālāk; uzcelt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

перебрасывать



Перевод:

алып атып битирмек; авдармакъ; бир ерден бир ерге алып атмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

перебрасывать



Перевод:

alıp atıp bitirmek; avdarmaq; bir yerden bir yerge alıp atmaq

Русско-крымскотатарский словарь

перебрасывать



Перевод:

алып атып битирмек; авдармакъ; бир ерден бир ерге алып атмакъ

Краткий русско-испанский словарь

перебрасывать



Перевод:

несов.

см. перебросить

Русско-польский словарь

перебрасывать



Перевод:

przerzucać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

перебрасывать



Перевод:

Czasownik

перебрасывать

przerzucać

Русско-польский словарь2

перебрасывать



Перевод:

przerzucać;

Русско-персидский словарь

перебрасывать



Перевод:

فعل استمراري : انداختن ، پرتاب كردن ؛ ساختن ، كشيدن ؛ از خود رفع كردن

Русско-сербский словарь

перебрасывать



Перевод:

перебра́сывать

1) бацати једно за другим

2) пребацивати

Русский-суахили словарь

перебрасывать



Перевод:

перебра́сывать

(о войсках) -safirisha, -pelekea

Русско-татарский словарь

перебрасывать



Перевод:

несов.перебросать, перебросить

Русско-немецкий словарь

перебрасывать



Перевод:

см. перебросить

Большой русско-итальянский словарь

перебрасывать



Перевод:

несов.

см. перебросить, перебросать

- перебрасываться

Большой русско-чешский словарь

перебрасывать



Перевод:

přehazovat

Русско-чешский словарь

перебрасывать



Перевод:

přemísťovat, přehazovat
Большой русско-украинский словарь

перебрасывать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: перебрасывая

перекидати

Дієприслівникова форма: перекидаючи

Русско-украинский политехнический словарь

перебрасывать



Перевод:

техн., несов. перебрасывать, сов. перебросить

перекидати, перекинути


2020 Classes.Wiki