ПЕРЕВОДИТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕВОДИТЬСЯ


Перевод:

1) см. перевестись

2) страд. être + part. pas. (ср. перевести)


Большой русско-французский словарь



ПЕРЕВОДИТЬ ←

→ ПЕРЕВОДНОЙ



ПЕРЕВОДИТЬСЯ перевод и примеры


ПЕРЕВОДИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
переводитьсяêtre transféré
переводитьсяtransféré

ПЕРЕВОДИТЬСЯ - больше примеров перевода

ПЕРЕВОДИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Ты знаешь, во время семестра нельзя переводиться.Tu sais on peut pas changer comme ça en cours d'année.
Вашежалованье будет переводиться на специальный счет в банке в Байи.Votre salaire sera déposé pour vous ici, sur un compte bancaire spécial, ici, à Bahia.
Его имя переводиться как "Детская Смерть".Ca veut dire "La mort des enfants".
Будешь руководить казнью Дэла... а на следующий же день начнёшь переводиться в Брайер Ридж.Je te mets en charge pour l'exécution de Del, et tu demandes ta mutation à Briar Ridge le lendemain.
Даю поруководить казнью — начинаешь переводиться.Je te mets en charge, et tu demandes ton transfert.
Деньги будут переводиться через юридическое лицо по доверенности.Des fonds à renouveler via une société mandataire.
- Должно так переводиться.-Ca devrait.
Дело в том.. что я точно не собираюсь переводиться в другую школу только ради Дилан.Je ne vais pas changer d'école juste pour Dylan.
Нет вообще такой причины, по которой я стал бы переводиться.Je ne vais pas changer d'école pour aucunes raisons.
Ты будешь переводиться каждую четверть?Que vas-tu faire ? Etre transférée chaque semestre ?
Он не собирается переводиться.Il ne vas pas se faire transférer.
Не нужно было сюда переводиться.Je n'aurais pas du être transféré ici.
- заставляет тебя поступать в несвойственной тебе манере. Я не хочу переводиться. Мне нравится в спецназе, в седьмой команде.qu'on ferait jamais autrement je veux pas être muté j'aime le SWAT et l'équipe sept l'équipe sept t'as laissé que les miettes quand t'es arrivé hier
Да, но если бы у тебя был такой дом, тебе не пришлось бы переводиться в Тимминс.Mais si tu as un endroit comme celui-ci, tu n'auras pas besoin d'être transféré à Timmins.
Даже если не хочешь переводиться — я думал, в тебе осталось достаточно от законника, чтобы не дать Арло победить.Même si tu veux pas le transfert, je pensais qu'il restait assez de justice chez toi pour ne pas vouloir voir Arlo gagner.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕВОДИТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод ПЕРЕВОДИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

переводиться



Перевод:

1. перевестись

1. (в другой город, учреждение и т. п.) move, be transferred

2. страд. к переводить I

2. страд. к переводить II

3. перевестись

1. разг. (исчезать) come* to an end, become* extinct

рыба в пруду не переводится — there is always an abundance of fish in the pond

у него деньги не переводятся — he is always in funds

2. страд. к переводить III

Русско-белорусский словарь 1

переводиться



Перевод:

I несовер. возвр., страд. (в другой город, учреждение) пераводзіцца

см. перевестись I, переводить I

II несовер. страд. перакладацца

см. переводить II

III несовер. страд.

1) (истребляться) разг. пераводзіцца, зводзіцца

вынішчацца, знішчацца

выводзіцца

2) (попусту тратиться) разг. пераводзіцца, дарэмна траціцца, марнавацца

см. переводить III

Русско-белорусский словарь 2

переводиться



Перевод:

зводзіцца; пераводзіцца

Русско-новогреческий словарь

переводиться



Перевод:

переводиться

несов

1. (куда-л.) μεταφέρομαι, μεταθέτομαι·

2. (исчезать) разг τελειώνω, χάνομαι, δέν ὑπάρχω:

фрукты у них не переводятся δέν τους λείπουν ποτέ τά φροῦτα.

Русско-киргизский словарь

переводиться



Перевод:

несов.

1. см. перевестись;

2. страд. к переводить.

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

переводиться



Перевод:

башкъа ерге алып барылмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

переводиться



Перевод:

başqa yerge alıp barılmaq

Русско-крымскотатарский словарь

переводиться



Перевод:

башка ерге алып барылмакъ

Универсальный русско-польский словарь

переводиться



Перевод:

Czasownik

переводиться

przenosić się

Potoczny ginąć

Русско-польский словарь2

переводиться



Перевод:

przenosić się;ginąć, zanikać;zostawać przekalkowanym;

Русский-суахили словарь

переводиться



Перевод:

переводи́ться

1) (куда-л.) -hamia2) (о тексте и т.п.) -tafsirika

Русско-таджикский словарь

переводиться



Перевод:

переводиться

гузаронда шудан


2020 Classes.Wiki