dépasser vt, excéder vt
перевыполнить план — dépasser le plan
перевыполнить норму — dépasser la norme
совер. перавыканаць, мног. паперавыконваць
перавыканаць
сов, перевыполнять несов ὑπερεκπληρώ, ξεπερνώ:
\~ план ξεπερνώ τό πλάνο.
сов. что
ашыра орундоо, ашыра аткаруу, ашыгы менен орундоо, ашыгы менен аткаруу;
перевыполнить производственный план өндүрүш планын ашыгы менен орундоо.
pārsniegt
сов.
sobrepasar vt, superar vt
Czasownik
перевыполнить
wykonać z nadwyżką
wykonać z nadwyżką, przekroczyć;
فعل مطلق : بيش از ميزان مقرر اجرا كردن
перевыполнять
несов.) арттырып үтәү; п. плана планны арттырып үтәү
барзиёд иҷро кардан
übererfüllen vt, überbieten vt
сов см перевыполнять
překročit
Деепричастная форма: перевыполнив
Дієприслівникова форма: перевиконавши
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones