1) (разделить перегородкой) séparer vt par une cloison; compartimenter vt
2) (загородить) разг. barrer vt
ПЕРЕГОРОДИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПЕРЕГОРОДИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он думает, раз лодка больше, он может весь залив перегородить. | Avec son gros bateau, il bloque le passage. |
Он думает, раз лодка больше, он может весь залив перегородить. | Avec un gros bateau il pense pouvoir se prendre toute la riviere. |
Мы предупредили графа Фландрии и других, укрепить их города, перегородить их реки... но все они отказались. | Nous avons demandé au comte de Flandres, et aux autres, de se préparer : de fortifier les villes, et de bloquer les rivières. |
Мы просто шли по неправильному пути... на прямую, все время пытаясь перегородить преступникам путь. -Вместо чего? | Le personnel du centre requiert un code d'appel-réponse d'urgence pour faire atterrir un avion. |