ПЕРЕИЗДАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
переиздание | réédition |
ПЕРЕИЗДАНИЕ - больше примеров перевода
ПЕРЕИЗДАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Все это варилось в глубине моего сознания много лет, пока, много лет спустя, я не наткнулся на это переиздание Coming From Reality и внутри, в аннотации, было написано: | C'était donc dans un coin de ma tête depuis quelques années ... quand, des années plus tard, Je suis tombé sur cette ... réédition de "Retour à la réalité". À l'intérieur, le livret dit : |
Ну, я до сих пор думаю, что вы должны быть замечены в E.R. (прим.: переиздание английской судебной практики до 1865 г.) | Et bien, je pense que vous avez besoin d'aller aux urgences. |
Это переиздание, но мне нравятся иллюстрации. | C'est une réédition, mais j'aime bien ces illustrations. |
Итак, Голливуд наконец начал признавать работы Чинуа Ачебе, и мы ведем переговоры с правообладателями на переиздание и перекомпоновку его книги, выпуск которой приурочен к выходу фильма. | Hollywood commence à reconnaître le travail de Chinua Achebe et nous discutons la succession des droits de réédition et de reconditionnement pour accompagner la version cinématographique. |