ПЕРЕКЛИЧКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕКЛИЧКА


Перевод:

ж.

appel m

делать перекличку — faire l'appel

не явиться на перекличку — manquer à l'appel


Большой русско-французский словарь



ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ ←

→ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ



ПЕРЕКЛИЧКА перевод и примеры


ПЕРЕКЛИЧКАПеревод и примеры использования - фразы
перекличкаl'appel
ПерекличкаRoll call

ПЕРЕКЛИЧКА - больше примеров перевода

ПЕРЕКЛИЧКАПеревод и примеры использования - предложения
В час дня позвонили к ланчу... была перекличка и выяснилось, что Клод пропал.Quand la cloche a sonné pour le déjeuner... Claude manquait à l'appel.
- Ланзафаме, перекличка.Lanzafame, l'appel.
Перекличка. Харпоу!Que je vous entende, quand on vous appelle !
- Перекличка за прошлый вечер.- L'appel d'hier soir.
Перекличка !Rassemblement, C'est l'appel !
Перекличка !Rassemblement !
Давайте, перекличка.Ok, vos numéros !
Поднимайся, чувак. Перекличка. Иду.Lève-toi, on fait l'appel.
Перекличка личного состава службы доставки "Планетный экспресс"!Appel de la société de livraison Planète Express !
Ради Бога, прекратите играть, уже скоро перекличка.Vous allez arrêter de jouer, il est l'heure de faire l'appel.
Все корабли, перекличка.X-Wing. Au rapport.
Ладно, перекличка.Bon, je fais l'appel.
Перекличка каждые две минуты.Contrôle radio toutes les deux minutes !
Вечером перекличка.Le matin c'est " tous en rang ". Et le soir, c'est l'appel.
Перекличка в 30 минут.Regroupement dans une demi-heure!


Перевод слов, содержащих ПЕРЕКЛИЧКА, с русского языка на французский язык


Перевод ПЕРЕКЛИЧКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

перекличка



Перевод:

ж.

1. call-over, roll-call

делать перекличку — call (over) the roll

2.:

перекличка городов (по радио) — broadcast exchange of messages between towns

Русско-латинский словарь

перекличка



Перевод:

- nominatio (hominum, militum);
Русско-белорусский словарь 1

перекличка



Перевод:

жен.

1) пераклічка, -кі жен., перазовы, -ваў ед. нет

утренняя перекличка — ранішняя пераклічка (ранішнія перазовы)

перекличка городов по радио — пераклічка (перазовы) гарадоў па радыё

2) (действие) перакліканне, -ння ср., пераклічка, -кі жен.

Русско-новогреческий словарь

перекличка



Перевод:

перекл||ичка

ж τό προοχλητήριο{ν}, τό διάβασμα τοῦ καταλόγου τδν παρόντων:

не явиться на \~ичку ἀπουσιάζω ἀπό τό προσκλητήριο· \~-ичка городов (по радио) ἡ συνδιάλεξη ἀπό ραδιοφώνου μεταξύ πόλεων.

Русско-шведский словарь

перекличка



Перевод:

{²'up:ro:p}

1. upprop

Русско-венгерский словарь

перекличка



Перевод:

по спискуnévsorolvasás

Русско-казахский словарь

перекличка



Перевод:

1. от перекликаться2. (проверка) дауыстап түгендеу;3. (взаимный вызов) өзара шақырысу;- перекличка городов по радио қалалардың радиомен өзара шақырысуы
Русско-киргизский словарь

перекличка



Перевод:

ж.

1. ат чакыруу, атынан айтып чакырып текшерүү, атынан чакырып түгөлдөө;

утренняя перекличка эртең мененки атынан чакырып түгөлдөө;

2. перен. перекличка, кабар алышуу;

перекличка городов по радио шаарлардын радио аркылуу кабар алышышы.

Русско-латышский словарь

перекличка



Перевод:

pārbaude; sasaukāšanās, sasaukšanās; sasaukšanās

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

перекличка



Перевод:

ёкълама, ёкълав

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

перекличка



Перевод:

yoqlama, yoqlav

Русско-крымскотатарский словарь

перекличка



Перевод:

ёкълав

Краткий русско-испанский словарь

перекличка



Перевод:

ж.

1) llamada f

делать перекличку — pasar lista

не явиться на перекличку — no acudir a la lista

2) (взаимный вызов по радио и т.п.) intercambio de mensajes

перекличка городов по радио — intercomunicación de ciudades por radio, radiointercomunicación de ciudades

Русско-польский словарь

перекличка



Перевод:

apel (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

перекличка



Перевод:

Rzeczownik

перекличка f

apel m

sprawdzanie obecności m

Русско-польский словарь2

перекличка



Перевод:

nawoływanie się;apel, sprawdzanie obecności;rozmowa, dialog;

Русско-норвежский словарь общей лексики

перекличка



Перевод:

navneopprop

Русско-сербский словарь

перекличка



Перевод:

перекли́чка

дозивање, довикивање прозивање, прозивка

Русский-суахили словарь

перекличка



Перевод:

перекли́чка

uitaji wa majina ед.

Русско-татарский словарь

перекличка



Перевод:

ж 1.тавыш бирешү 2.исемлек буенча барлау, барлап чыгу

Русско-таджикский словарь

перекличка



Перевод:

перекличка

ба ҳамдигар садодиҳӣ, мухобира

Русско-немецкий словарь

перекличка



Перевод:

ж.

Aufruf (т)

производить {делать} перекличку — aufrufen vt

Русско-узбекский словарь Михайлина

перекличка



Перевод:

yo'qlama

Русско-итальянский юридический словарь

перекличка



Перевод:

appello nominale

Русско-португальский словарь

перекличка



Перевод:

ж

verificação da presença; chamada f

- делать перекличку

Большой русско-чешский словарь

перекличка



Перевод:

vyvolávání

Русско-чешский словарь

перекличка



Перевод:

vyvolávání podle jmen, vyvolávání, prověrka, kontrola přítomnosti, hlášení
Большой русско-украинский словарь

перекличка



Перевод:

кого-чего сущ. жен. родадействие/процесспереклик імен. чол. роду

¤ утренняя перекличка -- ранковий переклик


2020 Classes.Wiki