se déjeter (tt); se contracter (о лице)
совер.
1) (о предметах) перакасіцца, мног. паперакошвацца
2) (о лице) перакрывіцца, скрывіцца
его лицо перекосилось от боли — яго твар перакрывіўся ад болю
1. στραβώνω·
2. (о лице) συσπῶμαι.
сов.
1. кыйшаюу, ийрейүү, майышуу, майрыюу;
скамейка перекосилась от сырости скамейканым болгондуктан кыйшайып кетти;
2. перен. (исказиться) бети-башы кыйшаюу, кыйраюу, бырышып-тырышуу;
его лицо перекосилось от боли анын бети ооругандыктан бырышып-тырыша түштү.
pāršķiebties, sašķiebties
Czasownik
перекоситься
przekrzywić się
skrzywić się
wykrzywić się
przekosić
przekrzywić się, skrzywić się;wykrzywić się;
-nepa
кыйгаю, кыйшаю, чалшаю
каҷ шудан, каҷу килеб шудан
1) (искривиться) krumm {schief} werden
2) (о лице) sich verzerren
entortar-se, ficar torto; (о лице и т. п.) contrair-se
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones