ПЕРЕКРЁСТНЫЙ	Перевод и примеры использования - фразы
44 перекрестный огонь	44 crossfire
вести перекрестный допрос	contre interroger
вести перекрестный допрос моего	contre interroger mon
вести перекрестный допрос моего свидетеля	contre interroger mon témoin
может попасть под перекрестный	pourrait être pris entre deux
может попасть под перекрестный огонь	pourrait être pris entre deux feux
Перекрёстный	Croise
Перекрестный допрос	Contre-interrogatoire
перекрёстный допрос	contre-interroger
перекрестный допрос моего	interroger mon
перекрестный допрос моего свидетеля	interroger mon témoin
перекрестный огонь	deux feux
перекрестный огонь	fusillade
перекрестный поиск	recouper les
под перекрестный огонь	une balle perdue

ПЕРЕКРЁСТНЫЙ - больше примеров перевода

ПЕРЕКРЁСТНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Не тратьте время, пытаясь учинить мне перекрестный допрос.	mais n'essayez pas de me faire parler.
Вы можете начать перекрёстный допрос, мистер Барретт.	Le témoin est à vous.
Может, они ничего не значат, но знаете, мне кажется, что защита плохо вела перекрестный допрос.	Peut-être absurdes mais... J'ai trouvé l'interrogatoire de l'avocat un peu léger.
Ты попадешь под перекрестный огонь.	Vous serez pris entre deux feux.
Сэр Уилфред, я полагаю, вы хотите устроить перекрестный допрос?	Sir Wilfred, je suppose que vous désirez interroger le témoin.
Да и если вы случайно не попадете по перекрестный огонь, Билли.	Ouais, et si t'es pas touché par une balle perdue dans la fusillade.
И ни разу не воспользовались правом на перекрестный допрос.	Vous n'avez encore pas fait valoir votre droit à interroger les témoins.
На перекрестный допрос. Но главное, о праве встретиться со свидетелем лицом к лицу.	Le droit au contre-interrogatoire, mais surtout, le droit à être confronté aux témoins à charge.
Вьеты сидят в этих окопах, они поймали нас в перекрестный огонь.	Ils ont des bridés dans ces abris, et nous on est pris dans le feu croisé.
Я так люблю ваш... перекрестный допрос.	J'adore vos contre-interrogatoires.
Не парнями, которые я вижу перекрестный допрос других людей на стенде.	Devant les types que je vois contre-interroger les témoins.
Это тебе не перекрестный допрос.	On ne vous met pas sur le gril.
Перекрестный огонь, вот что надо. Вот что надо.	Triangulation, tir croisé, c'est la clé.
Единственная причина, по которой Он ждал Элм Стрит, Так это чтобы вести перекрестный огонь	La seule raison d'attendre Elm St., c'est qu'on le prend dans un tir croisé triangulaire.
Клэй Шоу и Дэвид Ферри месяцами обсуждали перекрестный огонь	Trois équipes. Trois tireurs.

Перевод слов, содержащих ПЕРЕКРЁСТНЫЙ, с русского языка на французский язык

Перевод ПЕРЕКРЁСТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

перекрёстный

Перевод:

cross

перекрёстный допрос — cross-examination

перекрёстная ссылка — cross-reference

перекрёстный огонь воен. — cross-fire

перекрёстное опыление бот. — cross-pollination

Русско-армянский словарь

перекрестный

Перевод:

{A}

խաչաձև

խաչմերւկ

Русско-белорусский словарь 1

перекрёстный

Перевод:

прям., перен. перакрыжаваны

крыжаваны

перекрёстный допрос юр. — перакрыжаваны допыт

перекрёстный огонь воен. — перакрыжаваны агонь

перекрёстная рифма лит. — перакрыжаваная рыфма

перекрёстное опыление бот. — перакрыжаванае апыленне

Русско-новогреческий словарь

перекрестный

Перевод:

перекрестный

прил σταυρωτός:

\~ огонь воен. τά διασταυρούμενα πυρἄ \~ допрос ἡ ἀνάκριση {-ις}, ἡ ἀντεξέταση {-ις}.

Русско-киргизский словарь

перекрёстный

Перевод:

перекрёстный, ая, -ое

1. (пересекающийся) айкашкан, айкыш-уйкуш, туш-туштан болгон;

2. перен. эриш-карыш, эки жактан, туш-туштан болгон;

перекрёстный допрос туш-туштан суракка алуу;

перекрёстный огонь воен. туш-туштан аткылаган ок.

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

перекрёстный

Перевод:

чапраз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

перекрёстный

Перевод:

çapraz

Русско-крымскотатарский словарь

перекрёстный

Перевод:

чапраз

Краткий русско-испанский словарь

перекрестный

Перевод:

прил.

cruzado

перекрестный допрос — careo m

перекрестный огонь воен. — fuego cruzado

перекрестное опыление бот. — polinización cruzada

Русско-польский словарь

перекрестный

Перевод:

krzyżowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

перекрёстный

Перевод:

Przymiotnik

перекрёстный

krzyżowy

krzyżujący

poprzeczny

Русско-польский словарь2

перекрестный

Перевод:

krzyżowy, krzyżujący się;poprzeczny;

Русско-норвежский словарь общей лексики

перекрёстный

Перевод:

перекрёстный допрос - kryssforhør

Русско-сербский словарь

перекрёстный

Перевод:

перекрёстный

унакрстан

Русско-татарский словарь

төрле яктан (яклап); перскрёстный огонь төрле яктан утка тоту; перскрёстный допрос төрле яклап сорау алу (берәүдән берничә кешенең сорау алуы) △ перскрёстная рифма әд.аралаш рифма; перскрёстное опыление бот.читтән серкәләнү

Русско-таджикский словарь