разг.

se salir; se barbouiller

перемазаться краской — se barbouiller de peinture

(вн.) soil (d.); (вн. тв.) make* dirty (d. with), dirty (d. with); (краской) bedaub (d. with)

{V}

քսել

совер.

1) (покрыть ещё раз) перамазаць

(оконной замазкой) перакітаваць

2) (перепачкать) перамазаць, перапэцкаць

папэцкаць; перабрудзіць; перапэцкаць

сов καταλερώνω, μουντζουρώνω, πασσαλείφω {-βω}.

сов. кого-что, разг.

майлоо, боёп булгап салуу, булгап алуу.

apziest, noziest, apsmērēt; aptriept, sasmērēt, aptraipīt, notriept, notraipīt, nosmērēt; pārķitēt, pārtepēt, pārziest, apziest, no jauna

Czasownik

перемазать

nasmarować

wysmarować

Potoczny pobrudzić

Potoczny wybrudzić

Potoczny powalać

nasmarować, posmarować, zasmarować na nowo (jeszcze raz);wysmarować;pobrudzić, wybrudzić, powalać;

1.сөйл.буяп (буялтып) бетерү; у него руки перемазаны краской куллары буяуга батып беткән 2.яңадан буяу (сылау)

перемазать

аз нав молидан

сов см перемазывать

promazat

сов. от перемазывать