ПЕРЕОДЕТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Кстати, не желаете ли переодеть эти мокрые лохмотья?	Au fait vous voulez sans doute changer vos vêtements trempés
А пока, полагаю, тебя надо переодеть.	En attendant, je suppose qu'il faut te déshabiller.
Мне надо побыть однои и переодеть(я.	Je veux être seule et changer de robe.
Я должен переодеть ботинки.	Je dois changer de chaussures.
Переодеть платье.	Changer de robe.
Можете переодеть рубашку.	Quittez cette chemise, au moins.
У меня не было времени переодеть туфли, и я заляпал их все коровьим навозом.	Je n'avait pas le temps de changer de chaussures, et j'avais... de la bouse de vache partout sur mes chaussures.
- Её надо переодеть.	Il faut la changer. Hé.
Переодеть?	Transsexuel!
- Хорошо, мне нужно переодеть Джеффри.	- Je vais changer Geoffrey.
Мне кажется Майкла нужно переодеть. Почему бы тебе его не переодеть?	Je crois qu'il faut changer Michael.
Кого-то здесь нужно переодеть.	Il me semble pourtant qu'il en a besoin.
Мне надо переодеть его, дорогой.	Je dois aller le changer, chéri.
Всем переодеть носки.	Je veux que tu sortes des chaussettes propres de ton paquetage.
Отлично... Мы уже попробовали накормить ее, переодеть ее...	On a déjà essayé de la nourrir, de la changer...

Перевод слов, содержащих ПЕРЕОДЕТЬ, с русского языка на французский язык

Большой русско-французский словарь

переодеться

Перевод:

1) changer (abs); changer vt de costume, de chemise, etc., se changer (переменить что-либо)

я вернулась, чтобы переодеться — je suis rentrée pour me changer

переодеться в новое платье — mettre une robe neuve

2) (перерядиться) se travestir, se déguiser

переодеться женщиной — se déguiser en femme

Перевод ПЕРЕОДЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

переодеть

Перевод:

совер. пераадзець

(верхнюю одежду) пераапрануць

переодеть больного в чистое бельё — пераадзець хворага ў чыстую бялізну

переодеть костюм — пераадзець (пераапрануць) касцюм

переодеть крестьянином — пераадзець (пераапрануць) селянінам (пад селяніна)

Русско-белорусский словарь 2

переодеть

Перевод:

пераапрануць

Русско-казахский словарь

переодеть

Перевод:

сов.1. кого-что қайта киіндіру, басқа киім кигізу;- переодеть ребенка баланы қайта киіндіру;2. что ауыстырып кию;- переодеть рубаху жейдені ауыстырып кию

Русско-киргизский словарь