БЛАГОВЕРНАЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БЛАГО ← |
→ БЛАГОВЕРНЫЙ |
БЛАГОВЕРНАЯ перевод и примеры
| БЛАГОВЕРНАЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| БЛАГОВЕРНАЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Кто это показался на горизонте если не моя благоверная... в компании с артистом! | Regardez ; qui vois-je à l'orée du bois ? N'est-ce pas ta femme avec son acteur ? j'achève l'acteur ! |
| "Я не смогу купить сыну трансформера "Скорая Помощь" а моя благоверная выставит меня из спальни, проверив мой кошелёк..." | "Mon fils ne pourra pas avoir "son GI Joe qui fait du kung fu", vous voyez ? "Ma femme voudra pas..." |
| Обнаруживаешь, что твоя благоверная ходит налево.. | - Vraiment ? |
| Нет! Моя благоверная потеряла серёжку. | Ma dame avait perdu sa boucle d'oreille. |
| Женушка. Жена. Моя старушка благоверная. | La petite femme, l'épouse, le vieux boulet... |
| - Молодая и сексуальная благоверная. | - Le boulet jeune et sexy. |
| - А где твоя благоверная? | - Où est ta douce moitié ? |
| То есть, преподобный был убит в ту же самую ночь, когда его благоверная рухнула со скалы в машине, которой управлял пьяный коп. | Le révérend est tué le soir-même où sa femme est projetée dans le vide par un flic bourré ? |
| Это всё моя благоверная. | C'est a cause de ma femme. |
| Так ты бывшая благоверная Ивана, которую 20 лет назад отправили в психушку? | Tu es l'ex-femme d'Iván? Celle qui est en asile psychiatrique depuis 20 ans. |
| Супер, благоверная явилась. | Super. Mon boulet. |
| Твоя благоверная ни капли не изменилась. | Ta femme est toujours pareille. |
| Даже его благоверная королева ничего не может сделать. | Même sa reine bien-aimée ne peut rien faire. |
| Твоя благоверная была просто в шоке, верно? | Votre femme a dû avoir le choc de sa vie, ce jour-là. |
| Благоверная сказала, они не делили имущество. | La femme a dit qu'ils essayaient d'arranger les choses. |
Перевод слов, содержащих БЛАГОВЕРНАЯ, с русского языка на французский язык
Перевод БЛАГОВЕРНАЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki