БЛАГОВОЛЕНИЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БЛАГОВОЛЕНИЕ перевод и примеры
| БЛАГОВОЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| благоволение | suis bien plu |
| мое благоволение | me suis bien |
| мое благоволение | me suis bien plu |
БЛАГОВОЛЕНИЕ - больше примеров перевода
| БЛАГОВОЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты Сын Мой возлюбленный, в Тебе Мое благоволение. | Tu es mon fils bien-aimé, tu fais toute ma joie. |
| "Да будет благоволение от Тебя, Господи, Боже наш и Бог отцов наших, | "Veuille, Seigneur, notre Dieu et Dieu de nos pères, |
| И на земле мир, и в человеках благоволение. | Paix sur terre aux hommes de bonne volonté |
| Да, но это не тот путь, Карсон, если мы хотим сохранить благоволение её светлости. | Oui. Mais ce n'est pas le bon chemin à prendre, Carson, si nous voulons rester dans les bonnes grâces de Madame. |
| Теперь давайте подпрыгнем 26 раз дабы отблагодарить Господа за Его благоволение! | Et maintenant, offrons 26 sauts pour remercier notre Seigneur de Sa miséricorde! |
| За его благоволение к нам! | Pour sa bienfaisance. |
| обвяжи ими шею твою, напиши их на скрижали сердца твоего, и обретешь милость и благоволение в очах Бога и людей. | Couvrez-vous-en, gravez-les en votre coeur. Vous serez alors bien vus de Dieu et des hommes. |
| Отведи благоволение своё от тех кого я выискиваю, выдай их мне. | Ne défends plus ceux que je cherche, mais aide-moi. |
| Она говорит: "Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Моё благоволение". | Elle dit, "mon fils bien-aimé, qui a toute ma faveur." |
| Она говорит: "Сей есть сын мой возлюбленный, в котором мое благоволение". | Elle dit, "Voici mon fils bien-aimé à me suis bien plu dans qui." |
| "Сын мой возлюбленный, в котором мое благоволение". | "Mon fils bien-aimé avec qui À me suis bien plu." |
Перевод слов, содержащих БЛАГОВОЛЕНИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод БЛАГОВОЛЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki