ПЕРЕСНИМАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРЕСНИМАТЬ


Перевод:



Большой русско-французский словарь



ПЕРЕСМОТРЕТЬ

ПЕРЕСНИМАТЬСЯ




ПЕРЕСНИМАТЬ перевод и примеры


ПЕРЕСНИМАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПЕРЕСНИМАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ты понимаешь, я не могу переснимать всю сцену.Je ne peux pas retourner la scêne.
- Ха! Это точно переснимать надо. - Ну, ладно.Ca, c'était pas très fameux.
Мы не можем переснимать фильмы. Это незаконно.On ne peut plus tourner de films comme avant, c'est illégal.
Зачем его переснимать?Pourquoi on devrait retourner ça ?
И быть там без Курта - как будто переснимать "На Пляже" без персонажа Бетт Мидлер.Et aller là-bas sans Kurt serait comme refaire Beaches sans le personnage de Bette Midler.
- Я думала, мы будем переснимать сцену.- Je croyais qu'on allait refilmer ?
Слишком поздно переснимать все сцены с ней.Il est trop tard pour retourner les scènes avec elle. Entendu ?
Надеюсь, его не будут переснимать.J'espère qu'ils ne vont pas remettre ça.
Тогда готовься переснимать все мои сцены, потому что я расторгну контракт.- Et quand je serai parti, tu pourras re-filmer toutes mes scènes.
Будет переснимать, пока не добьется качества.C'est un perfectionniste.
Ну сколько еще можно переснимать Бэтмена?Combien de fois Batman peut-il commencer ?


Перевод слов, содержащих ПЕРЕСНИМАТЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

пересниматься


Перевод:

1) см. пересняться

2) страд. être photographié à nouveau


Перевод ПЕРЕСНИМАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

переснимать



Перевод:

переснять (вн.)

1. (о копии) make* a copy (of)

2. разг. (о фотографии) make* another photograph (of)

Русско-белорусский словарь 1

переснимать



Перевод:

несовер. в разн. знач. перазнімаць, пераздымаць

Русско-белорусский словарь 2

переснимать



Перевод:

пераздымаць

Русско-новогреческий словарь

переснимать



Перевод:

переснимать

несов, переснять сов φωτογραφώ ἐκ νέου, ξαναφωτογραφίζω.

Русско-киргизский словарь

переснимать



Перевод:

несов.

см. переснять.

Универсальный русско-польский словарь

переснимать



Перевод:

Czasownik

переснимать

przefotografować

powtórnie sfilmować

powtórnie nagrać

Русско-татарский словарь

переснимать



Перевод:

несов.

Большой русско-итальянский словарь

переснимать



Перевод:

несов. - переснимать, сов. - переснять

В

1) rifotografare vt; rifare la foto; rifare le riprese

2) (снять новый план) rilevare di nuovo una pianta

3) разг. (снять новую копию) ricopiare vt

- пересниматься

Русско-португальский словарь

переснимать



Перевод:

нсв см переснять

Русско-украинский политехнический словарь

переснимать



Перевод:

техн., несов. переснимать, сов. переснять

перезнімати, перезняти


2020 Classes.Wiki