ПЕРЕСЧИТАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕСЧИТАТЬ


Перевод:

1) compter {kɔ̃te} vt

2) (вторично) recompter vt

••

по пальцам можно их пересчитать — on peut les compter sur les doigts (d'une main)


Большой русско-французский словарь



ПЕРЕСУШИТЬ ←

→ ПЕРЕСЧИТЫВАТЬ



ПЕРЕСЧИТАТЬ перевод и примеры


ПЕРЕСЧИТАТЬПеревод и примеры использования - фразы
всех пересчитатьles compter
и пересчитатьpour compter
могу пересчитатьpeux compter
могу пересчитать всехpeux compter
пересчитатьcompter
пересчитатьrecompter
пересчитать деньгиcompter l'argent
пересчитать каким образом он переносит свой весRéévaluer sa capacité
пересчитать моихcompter mes
по пальцам пересчитатьsur une main
Хотите пересчитатьVous voulez compter
Хочешь пересчитатьTu veux compter
Хочешь пересчитатьVous voulez compter
Я могу пересчитатьJe peux compter
Я могу пересчитать всехJe peux compter

ПЕРЕСЧИТАТЬ - больше примеров перевода

ПЕРЕСЧИТАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Можно пересчитать каждое перо.On compterait les plumes !
Хотите пересчитать?Vous voulez compter?
Вы хотите пересчитать мои зубы, кузен?Peut-être voulez-vous compter mes dents, cousin.
Вот 40 тысяч 690 лир. Хотите пересчитать?Voilà 40 690 lires.
Парней, желающих работать в магазинах, можно пересчитать по пальцам одной руки. По пальцам одной руки! Да.Vous pouvez les compter sur les doigts, les garçons dans le commerce.
Я попробую снова пересчитать клингонов.Je vais effectuer un balayage compensatoire des unités klingonnes.
Если пересчитать это на деньги, то выйдет 32 миллиона.En la vendant par petites doses, ça fera 32 millions.
Придется пересчитать.Tu devras refaire tes comptes.
Пересчитать хочешь?- Ici. Tu veux le compter ?
Пересчитать три недели!Définissez trois semaines.
Вы хотите пересчитатьTu veux compter ?
Я многое пережил, многого страшился, был окружен мелкими людми, которые забыли что голыми мы приходим, голыми и уйдем... и что ни один бухгалтер не сможет пересчитать жизнь в нашу пользу.""J'ai beaucoup vécu, "beaucoup tremblé, "entouré d'hommes sans envergure
Можно даже ресницы его пересчитать.On peut compter ses cils.
- Хочешь пересчитать?- Vous voulez compter ?
Повысить скорость до 26 узлов и пересчитать.Augmentez la vitesse à 26 noeuds Et recalculez.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕСЧИТАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ПЕРЕСЧИТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пересчитать



Перевод:

1. сов. см. пересчитывать

2. сов. (вн.; всех, всё)

count (d.)

Русско-армянский словарь

пересчитать



Перевод:

{V}

վերաթվել

Русско-белорусский словарь 1

пересчитать



Перевод:

совер.

1) (всё, многое) пералічыць, палічыць

2) (заново) пералічыць

пересчитать кости (рёбра) кому-либо — палічыць рэбры каму-небудзь

Русско-белорусский словарь 2

пересчитать



Перевод:

пералічыць

Русско-новогреческий словарь

пересчитать



Перевод:

пересчитать

сов, пересчитывать несов μετρώ, Απαριθμώ, λογαριάζω/ ξανα-μετρῶ (заново):

их можно пересчитать по пальцам μπορεί κανείς νά τους μετρήσει στά δάκτυλα

Русско-киргизский словарь

пересчитать



Перевод:

сов. кого-что

1. (сосчитать всех) түгөлдөө, саноо, санап чыгуу;

пересчитать всех присутствующих катышып отургандардын баарын санап чыгуу;

2. (повторно) кайта саноо, кайта түгөлдөө;

пересчитать деньги акчаны кайта саноо;

пересчитать кости (рёбра) кому-л. разг. бирөөнү жанчып салуу, аябай тепкилеп салуу.

Русско-латышский словарь

пересчитать



Перевод:

saskaitīt, izskaitīt; pārskaitīt; pārrēķināt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пересчитать



Перевод:

1) (сосчитать) сайып чыкъмакъ; саймакъ

2) (сосчитать заново) къайта саймакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пересчитать



Перевод:

1) (сосчитать) sayıp çıqmaq; saymaq

2) (сосчитать заново) qayta saymaq

Русско-крымскотатарский словарь

пересчитать



Перевод:

I

сайып чыкъмакъ; саймакъ

II

къайта саймакъ (сосчитать вторично)

III

кечирмек (перевести)

Краткий русско-испанский словарь

пересчитать



Перевод:

сов.

1) contar (непр.) vt

2) (вторично) recontar (непр.) vt

••

пересчитать кости (ребра) (кому-либо) — medir las costillas (a)

по пальцам можно пересчитать — se puede contar con los dedos de la mano

Русско-польский словарь

пересчитать



Перевод:

Iprzeliczyć (czas.)IIprzerachować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

пересчитать



Перевод:

Czasownik

пересчитать

przeliczyć

policzyć

porachować

Русско-польский словарь2

пересчитать



Перевод:

policzyć, przeliczyć, porachować;przeliczyć (policzyć) jeszcze raz;

Русско-сербский словарь

пересчитать



Перевод:

пересчита́ть

1) избројити, пребројити

2) прерачунати

пересчита́ть рёбра — излемати, наместити ребра

Русско-татарский словарь

пересчитать



Перевод:

1.яңадан санау (исәпләү) 2.санап (исәпләп) чыгу, барлау 3. ...га күчереп исәпләү: п. в новых ценах яңа бәяләргә күчереп исәпләү

Русско-таджикский словарь

пересчитать



Перевод:

пересчитать

шумурдан, ҳисоб кардан

Русско-немецкий словарь

пересчитать



Перевод:

1) (сосчитать) (nach)zählen vt

2) (путем вычислений) nachrechnen vt

3) (выразить в других единицах) umrechnen vt (in A)

Большой русско-итальянский словарь

пересчитать



Перевод:

сов. - пересчитать, несов. - пересчитывать

В

1) contare vt / ricomputare vt ; ricontare vt (заново)

2) (в других единицах) ragguagliare vt; convertire vt (in qc) (о валюте)

••

пересчитать кости / рёбра кому-л. — spianare le costole (a qd)

по пальцам можно пересчитать — si possono contare sulle dita di una mano

Русско-португальский словарь

пересчитать



Перевод:

сов

(сосчитать) contar vt; (заново) tornar a contar, conferir vt; (выразить в других величинах) calcular vt

Русско-украинский политехнический словарь

пересчитать



Перевод:

сов. от пересчитывать


2020 Classes.Wiki