ПЕРЕТЕРПЕТЬ	Перевод и примеры использования - фразы
Ей пришлось многое перетерпеть	Elle doit beaucoup souffrir
многое перетерпеть	beaucoup souffrir
пришлось многое перетерпеть	doit beaucoup souffrir

ПЕРЕТЕРПЕТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Ей пришлось многое перетерпеть.	Elle doit beaucoup souffrir.
А для нас поцелуй - это увертюра типа комика, которого нужно перетерпеть чтобы дождаться "Пинк Флойд"	Absolument ! Pour nous, les baisers, c'est une 1 ère partie . C'est un peu le sketch qu'on doit se farcir ... avant Pink Floyd .
Тебе просто придется перетерпеть это.	- Tu dois t'y faire.
Но её необходимо перетерпеть.	Il faut que ça fasse mal.
Не все люди смогли перетерпеть забастовку до конца, как вы Николас.	Tout le monde n'est pas aussi fort que vous, Nicholas. Pour poursuivre la grève si longtemps.
Потому что всякий раз, когда у тебя случаются неприятности это единственное место, куда ты можешь убежать и просто перетерпеть.	Parce que s'il t'arrivait quelque chose de grave, ce serait ton seul refuge, ta seule liberté.
Джеф, тебе придется перетерпеть, парень.	Jeff, va falloir que tu t'accroches.
Должен... перетерпеть	Je dois... tenir !
У меня нет ответов, но если перетерпеть, всё будет хорошо.	Je n'ai pas les réponses mais je sais que si tu écris ce que tu sens, ça s'améliorera.
— Он должен его перетерпеть.	-Non, on peut rien faire.
Всю грязь, что ты бросал в меня не так уж сложно перетерпеть**	Toutes les saloperies Que tu me balances Ça ne m'atteint pas
Мы пойдём проголосуем, а тебе надо просто это перетерпеть, хорошо?	Nous on va voter, et toi tu y vas pour lui, ok ?
И я думала, что смогу перетерпеть и дать нам больше времени.	Et j'ai cru que je pourrais surmonter ça et nous donner un peu plus de temps.
Итак, твой план - это перетерпеть их отношения, притворяясь раздающим "дай пять" громкоговорителем?	Le plan est que tu vas traverser leur relation avec des "tape m'en 5", et en parlant étrangement fort ?
Мы просим Воина дать нам мужества, чтобы перетерпеть эти тяжкие дни.	Nous demandons au Guerrier de nous donner du courage en ces jours de guerre et de tourmente.