1) (заново) refondre vt
2) (всё) fondre vt
1) (истопить всё, многое) нацяпліць, перапаліць
2) (истопить заново, ещё раз) выпаліць (нацяпліць) нанава
3) прост. (израсходовать топливо) перапаліць
сов см. перетапливать.
перетопить I
сов. что
1. (обработать топлением) эритүү, сызгыруу;
перетопить сало май эритүү;
2. разг. (истопить) бардыгын жагуу, жагып бүтүрүү.
перетопить II
сов. кого-что, разг.
(утопить) бардыгын же бир нечесин сууга чөктүрүп өлтүрүү.
pārkausēt, izkausēt; apslīcināt, noslīcināt; izkurt, sakurināt, sakurt, izkurināt; nogremdēt; izkurināt vēlreiz; pārkausēt
Czasownik
перетопить
Potoczny napalić
roztopić
Potoczny natopić
Potoczny stopić
1) претопити
2) загрејати све
3) подавити у води
I.1.ягу, ягып чыгу 2.яңадан (кабаттан) ягу II.(майны) эретеп бетерү; п. масло майны эретеп бетерү I II.(суга) батырып бетерү
алов мондан, тафсондан
об кардан, доғ кардан
дар об ғарк кардан, ғарк кунондан
(um)schmelzen vt
сов
(утопить) afogar vt; (суда) afundar vt; (растопить) fazer derreter de novo
přepustit (máslo)
сов. от перетапливать
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones