БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ


Перевод:


уст.

de remerciement

благодарственное письмо — lettre f de remerciement


Большой русско-французский словарь



БЛАГОДАРНЫЙ

БЛАГОДАРЯ




БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ перевод и примеры


БЛАГОДАРСТВЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
благодарственныйremerciement

БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ - больше примеров перевода

БЛАГОДАРСТВЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Принимая наш благодарственный дар, цветочник сказал, что они пришли вместе и потом вместе направились в дом брата госпожи.Lorsqu'on a fait porter notre cadeau de remerciement, le maître d'art floral a dit qu'ils étaient arrivés ensemble et qu'ensemble, ils étaient repartis pour aller chez le frère de Madame.
Если ты не забыл, мы устраиваем благодарственный ужин в кают-компании.Nous organisons un dîner de la gratitude dans la salle de conférences.
Да, но ни один из них не знает, что купить двухсотлетнему вампиру.... ..., как благодарственный подарок.Aucune n'aurait pu m'aider à choisir un cadeau pour un vampire... vieux de 200 ans. il est impossible à habiller. De quoi a-t-il besoin ? Quelle est son histoire, dites-moi ?
Я ходила по магазинам с Корделией, хотела купить благодарственный подарок но что можно купить парню, который видел все? Поэтому я подумала, что может быть лучше чем "Дом..."? !Je voulais t'acheter un cadeau pour te remercier... mais quoi offrir à un homme qui a déjà tout ? Je me suis dit que le mieux serait du champagne.
И каждый раз, когда один крадет у другого идею, победитель посылает проигравшему благодарственный подарок.Chaque fois que l'un vole une idée à l'autre, le gagnant envoie un cadeau au perdant.
Твой маленький благодарственный подарок?C'est un cadeau de ta part ?
Если вы один из наших водителей, возьмите благодарственный пакет.Si on vous a désigné pour conduire, prenez un sac de remerciement.
Он выглядит на миллион баксов, уверена, именно столько это и стоило, поэтому принесла тебе небольшой благодарственный подарок.Il se sent comme riche à millions et je suis sûre que c'est sa valeur, donc je t'ai pris un cadeau en remerciement.
"Уверены-ты-сойдёшь-с-ума" благодарственный подарочек.Un cadeau de remerciement sure de te rendre fou.
Слушай, раз уж ты теперь неплохо зарабатываешь, может, пригласишь подругу на благодарственный ужин.Maintenant que tu te fais de l'argent pour de vrai, peut être que tu peux inviter ton ami pour un dîner de remerciements.


Перевод слов, содержащих БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

благодарственный



Перевод:

уст.

expressing thanks; thanksgiving

благодарственное письмо — letter of thanks

благодарственный молебен — thanksgiving (service)

Русско-белорусский словарь 1

благодарственный



Перевод:

уст. падзячны

з падзякай

благодарственное письмо — падзячнае пісьмо, пісьмо з падзякай

Русско-казахский словарь

благодарственный



Перевод:

-ая, -ое уст. алғыс айтқан;- благодарственное письмо алғыс айтқан хат
Русско-киргизский словарь

благодарственный



Перевод:

благодарственный, ­ая, -ое

ыракмат айткан, чоң алкыш айткан;

благодарственное письмо алкыш айткан кат.

Русско-латышский словарь

благодарственный



Перевод:

pateicības

Русско-монгольский словарь

благодарственный



Перевод:

гэрчилгээ,

Русско-польский словарь

благодарственный



Перевод:

dziękczynny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

благодарственный



Перевод:

Przymiotnik

благодарственный

dziękczynny

Русско-татарский словарь

благодарственный



Перевод:

-ая

-ое

юг.рәхмәт ...ы; б. письмо рәхмәт хаты

Русско-таджикский словарь

благодарственный



Перевод:

благодарственный

миннатдорона, сипосгузорона

Большой русско-итальянский словарь

благодарственный



Перевод:

высок.

di ringraziamento

благодарственное письмо — lettera di ringraziamento / ringraziamenti

Большой русско-чешский словарь

благодарственный



Перевод:

děkovací

Русско-чешский словарь

благодарственный



Перевод:

děkovací, děkovný
Большой русско-украинский словарь

благодарственный



Перевод:

прилаг.торжественно выражающий благодарностьвдячний

¤ благодарственные слова -- подячні слова

¤ благодарственное письмо -- подячний лист

¤ благодарственный молебен -- подячний молебень


2020 Classes.Wiki