ПЕРИОД перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРИОД


Перевод:


м.

période f; époque f (эпоха)

ледниковый период геол. — période glaciaire

послевоенный период — périod d'après-guerre

период расцвета — période d'épanouissement

инкубационный период — période d'incubation


Большой русско-французский словарь



ПЕРИНА

ПЕРИОДИЗАЦИЯ




ПЕРИОД перевод и примеры


ПЕРИОДПеревод и примеры использования - фразы
10-летний период сdix ans
10-летний период с уделениемdix ans, axées
10-летний период с уделением особогоdix ans, axées principalement
10-летний период с уделением особого вниманияdix ans, axées principalement sur
10-летний период с уделением особого внимания проблемамdix ans, axées principalement sur
Абудже на пятилетний периодAbuja pour la période quinquennale
Абудже на пятилетний период 2000-2005 годовAbuja pour la période quinquennale 2000-2005
Агентства на двухгодичный периодOffice pour l'exercice biennal
Агентства на двухгодичный период 2004-2005 годовОфициальныеOffice pour l'exercice biennal 2004-2005Documents
Агентства на двухгодичный период 2004-2005 годовОфициальные отчетыOffice pour l'exercice biennal 2004-2005Documents officiels
Агентства на двухгодичный период 2006-2007 годовОфициальныеOffice pour l'exercice biennal 2006-2007Documents
Агентства на двухгодичный период 2006-2007 годовОфициальные отчетыOffice pour l'exercice biennal 2006-2007Documents officiels
администрации на периодAdministration transitoire pour la période
администрации на период сAdministration transitoire pour la période du
администрации на период с 1Administration transitoire pour la période du 1er

ПЕРИОД - больше примеров перевода

ПЕРИОДПеревод и примеры использования - предложения
- Я вижу хороший период у тебя.- Je vois une bonne période pour toi.
Но иногда, в своих снах, я все же возвращаюсь туда, в тот странный период моей жизни, который начался на Юге Франции.Mais il m'arrive, en rêve, de revenir sur une période étrange de ma vie qui débuta dans le sud de la France.
Если за этот период она или он получит большое количество штрафных баллов то за этим последует её или его отчисление.Si au cours de cette période, elle ou il acquiert un nombre suffisant de points de démérite ou elle ou il s'en va.
Скажем, 125 долларов еженедельно на период лечения или 50 тысяч сразу.Disons 125 $ par semaine en argent. Selon la blessure, un capital de 50000 $ .
Это был трудный период.Nous étions si malheureux.
Я узнал я ее в классический период черного рынка.Je n'ai connu Vienne qu'à l'époque du marché noir.
24 года - долгий период Но они пролетели сравнительно быстро для двух братьев24 années c'est long mais qui est partis d'une façon bien courte pour les garçons
Я пережил этот период, привык.J'ai dû m'y faire. Toi aussi.
Тот период - лучший в моей жизни.Ce fut l'une des plus belles périodes de ma vie.
Если есть возможность, то почему бы... не поместить сеньору в одну из психиатрических клиник, только на период наблюдения.Oui, à la possibilité d'interner Madame dans une clinique psychiatrique, pour une période d'observation.
В самой идеи подписания на определённый период.L'idée de signer pour aussi longtemps.
Что нужно пересечь Ледниковый Период... Третичный период... Мезозойскую Эру...Traverser la période glacière, passer par l'ère tertiaire puis par l'ère secondaire, jusqu'à l'ère primaire, l'époque où vivaient les trilobites.
Это, кажется, действительно ледниковый период...- On dirait bien la période glacière !
Ледниковый период был безопасен...C'était bien la période glacière -
Нашим следующим этапом должен был быть Третичный период.Notre prochaine étape.


Перевод слов, содержащих ПЕРИОД, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

периодизация


Перевод:

ж.

division f en périodes

периодика


Перевод:

ж.

périodiques m pl

периодически


Перевод:

périodiquement

периодически это повторяется — cela revient périodiquement

периодический


Перевод:

в разн. знач.

périodique

периодический журнал — périodique m

периодическая дробь мат. — fraction f périodique

периодическая система элементов хим. — classification f périodique des éléments, table f de Mendeleïev

- периодическая печать- периодические издания

периодичность


Перевод:

ж.

périodicité f

периодичный


Перевод:

périodique

периодичные вспышки болезни — aggravation f périodique (или recrudescence f) d'une maladie


Перевод ПЕРИОД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

период



Перевод:

м.

1. (в разн. знач.) period; (короткий тж.) spell

за короткий период времени — in a short space of time

2. геол. age

ледниковый период — glacial epoch / period, ice-age

Русско-латинский словарь

период



Перевод:

- periodus,i,f; tempus; tempestas;

• в определенные периоды - certis temporibus;

Русско-армянский словарь

период



Перевод:

{N}

ժամանակամիջոց

շրջան

պարբերւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

период



Перевод:

в разн. знач. перыяд, -ду муж.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

период



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

период



Перевод:

кругабег; перыяд; пэрыяд; час

Русско-болгарский словарь

период



Перевод:

период м

Русско-новогреческий словарь

период



Перевод:

период

м ἡ περίοδος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

период



Перевод:

период м η περίοδος
Русско-шведский словарь

период



Перевод:

{peri'o:d}

1. period

perioden 1970--1980--период с 1970 по 1980 гг. hemmalaget vann tredje perioden--местная команда победила в третьем периоде

{²t'i:drym:d}

2. tid|rymd

Русско-венгерский словарь

период



Перевод:

времениszakasz

• időszak

Русско-казахский словарь

период



Перевод:

1. дәуір, кезең, кез, мерзім, мезгіл;- ледниковый период мұз дәуірі;- послевоенный период соғыстан кейінгі кезең;- инкубационный период инкубация кезі;- вегетационный период бот. өсу мерзімі;2. мат. физ. период (ондық бөлшекте шексіз қайталана беретін сандар тізбесі); период көлебания тербеліс периоды;- период вращения айналу периоды;3. грам. біртұтас құрмалас сөйлемнің жайылмалы тізбегі
Русско-киргизский словарь

период



Перевод:

м.

1. мезгил, доор, заман, мөөнөт, убак, учур;

в течение короткого периода времени кыска мезгилдеги, кыска убакыттын ичинде;

инкубационный период болезни оорунун инкубациялык мезгили;

ледниковый период ист. муз доору;

2. мат. айланма сан (ондук бөлчөктө);

3. лит. период (пикирди толук айтуу үчүн түзүлгөн татаал, кошмо суйлөмдөрдүн бир түрү).

Русско-латышский словарь

период



Перевод:

laikposms. posms, periods, starplaiks, laika posms; periods; laikmets

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

период



Перевод:

девир, вакъыт, заман

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

период



Перевод:

devir, vaqıt, zaman

Русско-крымскотатарский словарь

период



Перевод:

девир, вакъыт, заман

Краткий русско-испанский словарь

период



Перевод:

м.

período m; época f (эпоха)

послевоенный период — período de posguerra

ледниковый период — período glaciario (glacial)

кембрийский (юрский) период — período cambriano (jurásico)

период полураспада физ. — período de semidesintegración (de mitad del valor)

за короткий период времени — en un corto plazo (tiempo)

Русско-монгольский словарь

период



Перевод:

хугацаа, цаг үе

Русско-польский словарь

период



Перевод:

Iczas (m) (rzecz.)IIokres (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

период



Перевод:

Rzeczownik

период m

okres m

Русско-польский словарь2

период



Перевод:

okres;

Русско-чувашский словарь

период



Перевод:

сущ.муж.тапхӑр, вахат, хушӑ; послевоенный период варҫӑ хыҫҫӑнхй тапхӑр; первый период хоккейной встречи хоккей вӑйййн пӗрремӗш тапхӑрӗ
Русско-персидский словарь

период



Перевод:

مدت ؛ عصر ؛ دوره

Русско-норвежский словарь общей лексики

период



Перевод:

periode

Русский-суахили словарь

период



Перевод:

пери́од

awamu (-), enzi (-), kipindi (vi-), majira мн., msimu (mi-), muhula (-; mi-), mwia (nyia), siku (-), zamani (-);спорт. taimu (-);

пери́од вре́мени — saa (-; ma-), wakati (nyakati), muda (mi-), pindi (-; ma-);пери́од сбо́ра созре́вших коко́совых оре́хов (обычно 4 раза в году) — janguo (ma-);пери́од больши́х дожде́й — masika (-);пери́од вре́мени ме́жду 12 и 14 часа́ми дня — adhuhuri (-);пери́од выздоровле́ния — kipindi cha afueni (vi-);пери́од жи́зни — maisha мн.;пери́од ме́жду сезо́ном ю.-з. муссо́на и сезо́ном с.-в. муссо́на — maleleji мн., tangambili (-);пери́од небольши́х дожде́й в пе́рвой полови́не сезо́на ю.-з. муссо́на — mchoo ед.;пери́од не́реста — msimu wa kuzaliana samaki (-);пери́од тра́ура — tanga (ma-);пери́од сорокадне́вного тра́ура — arbaini ya maiti (-);пери́од, в тече́ние к-рого же́нщина не име́ет права́ выходи́ть за́муж — eda (-);пери́од в 40 дней (после смерти) — fungu (ma-);пери́од посте́льного режи́ма по́сле родо́в — siku za kondoni мн.;пери́од сорокадне́вной изоля́ции (женщины и ребёнка после родов) — arbaini (-);пери́од семи́ дней (после рождения ребёнка) — ujusi ед.

Русско-татарский словарь

период



Перевод:

м 1.чор, дәвер, заман; ледниковый п. бозлык дәвере; послевоенный п. сугыштан соңгы чор; инкубационный п. мед.инкубация дәвере; вегетационный п. бот.вегетация чоры 2.мат.физ.период; п. колебания тирбәнү периоды; п. вращения әйләнү периоды 3.грам.период, тезем

Русско-таджикский словарь

период



Перевод:

период

давр, давра, замон, марҳила, вақт

Русско-немецкий словарь

период



Перевод:

м.

1) (промежуток времени) Periode f, Zeitraum m

2) спорт. Drittel n

Русско-узбекский словарь Михайлина

период



Перевод:

mavsum

Русско-итальянский автомобильный словарь

период



Перевод:

1) periodo

2) stadio

3) tempo

Русско-итальянский юридический словарь

период



Перевод:

epoca, fase, periodo, stadio

Русско-итальянский медицинский словарь

период



Перевод:

periodo

Русско-итальянский политехнический словарь

период



Перевод:

м.

periodo m; tempo m; durata f; ciclo m

собственный период, период собственных колебаний — periodo proprio {naturale}

- асимптотический период- базисный период- базовый период- период бездействия- период биений- период блокирования- вегетационный период- период волны- период воспламенения- период восстановления- период впуска- период вращения- период всасывания- период в секунду- период выборки- период выпуска- период вычисления- геократический период- геологический период- девонский период- период дискретности- доледниковый период- период задержки- период замирания- период замыкания- период запирания- период записи- период запуска- период затухания- период идентичности- индукционный период- инкубационный период- испытательный период- период кадровой развёртки- кайнозойский период- каменноугольный период- период квантования- кембрийский период- период кипения- период колебаний- период Q-коммутации- латентный период- ледниковый период- межнавигационный период- меловой период- навигационный период- период накачки- период нейтронного потока- неустойчивый период- период обкатки- период обработки- период обратного хода- период обращения- период обращения лунных узлов- период обращения по орбите- период огибающей- период ожидания- период осмотра и профилактики- отопительный период- период охлаждения- переходный период- пермский период- период плавления- период повторения колебаний- подготовительный период- период полувыделения- период полураспада- средний период полураспада- период приработки- период проводимости- период продувки- период проецирования- пространственный период- пусковой период- рабочий период- период развёртки- период размыкания- период распада- период расплавления- период распространения- расчётный период- период расширения- период реактора- период реверберации- период регенерации- рефракторный период- период решётки- период свободных колебаний- период сгорания- период сжатия- сидерический период- силурийский период- синодический период- период синхронизации- период сканирования- скрытый период- период слова- период солнечной активности- стартовый период- стационарный период- период строчной развёртки- период сушки- период считывания- темновой период- третичный период- триасовый период- период упругой деформации- период ускорения- установившийся период- период функции- цифровой период- четвертичный период- период шлакообразования- эффективный период- юлианский период- юрский период

Большой русско-итальянский словарь

период



Перевод:

м.

periodo; fase f; ciclo (цикл); lungo arco di tempo; parentesi f (жизни, деятельности)

послевоенный период — il dopoguerra; tempo m (в хоккее)

период колебания физ. — periodo d'oscillazione

ледниковый период геол. — periodo glaciale

инкубационный период мед. — periodo di incubazione

за период от... до... — nel periodo che va da... a

период между — intervallo tra...

Русско-португальский словарь

период



Перевод:

м

período m; (эпоха) época f

Большой русско-чешский словарь

период



Перевод:

perioda

Русско-чешский словарь

период



Перевод:

třetina (hokejová), údobí, cyklus, doba, dobu (4,p,), období, občíslí, stadium
Большой русско-украинский словарь

период



Перевод:

сущ. муж. родалингв., мат.1. время2. тип числа3. часть текстаперіод

¤ 1. период полураспада -- період напіврозпаду

Русско-украинский политехнический словарь

период



Перевод:

астр., матем., метеор., техн., физ.

період, -ду

инкубационный период самовозгорания — інкубаційний період самозагоряння

- аномалистический период- безморозный период- восстановительный период- двойственный период- драконический период- зависимый период- лунный период- наименьший период- независимый период- переходный период- период биений- период волны- период восстановления- период вращения- период десятичной дроби- период замирания- период занятости- период запаздывания- период запирания- период затухания- период идентичности- период колебаний- период нечувствительности- период обращения- период ожидания- период полураспада- период превращения- период прецессии- период проводимости- период решётки- период рыскания- период следования- период состояния- период торможения- период ускорения- период функции- полный период- пусковой период- рабочий период- сидерический период- синодический период- скрытый период- смешанный период- собственный период- сотический период- чандлеров период- чистый период- эйлеров период- юлианский период


2020 Classes.Wiki